🌟 고집쟁이 (固執 쟁이)

คำนาม  

1. 아주 고집이 센 사람.

1. คนดื้อด้าน, คนหัวดื้อ, คนหัวรั้น, คนหัวแข็ง: คนที่ดื้อรั้นเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 고집쟁이 동생.
    Stubborn brother.
  • 고집쟁이 딸.
    Stubborn daughter.
  • 고집쟁이 아들.
    A stubborn son.
  • 고집쟁이 아이.
    Stubborn child.
  • 고집쟁이가 떼를 쓰다.
    Stubbornness scolds.
  • 고집쟁이를 달래다.
    Appease a stubborn man.
  • 고집쟁이인 아이는 아빠가 장난감을 사 줄 때까지 큰 소리로 울었다.
    The stubborn child cried loudly until his father bought him a toy.
  • 아이가 원하는 대로 부모가 해 주어서 아이는 점점 고집쟁이로 변했다.
    The child became more and more stubborn because his parents did what he wanted.
  • 할머니, 할아버지 힘드신데 농사일은 그만하시라고 하세요.
    Grandma, grandpa, tell him to stop farming when he's having a hard.
    고집쟁이인 네 할아버지를 말릴 수가 없단다.
    I can't stop your stubborn grandfather.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 고집쟁이 (고집쨍이)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การท่องเที่ยว (98) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (23) ปัญหาสังคม (67) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) กีฬา (88) ศิลปะ (76) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) มนุษยสัมพันธ์ (255) ระบบสังคม (81) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ชีวิตในเกาหลี (16) งานอดิเรก (103) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) กฎหมาย (42) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้การคมนาคม (124) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การเล่าความผิดพลาด (28)