🌟 만 (滿)
☆☆ คุณศัพท์
1. 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말.
-
만 이틀.
Ten days. -
만 하루.
10,000 days. -
만 오 개월.
Ten thousand five months. -
만 십 년.
Ten thousand years. -
만 이 년.
Ten thousand two years. -
만 석 달.
Ten thousand three months. -
만 서른한 살.
31 years old. -
만 삼 주.
Ten thousand and three weeks. -
올해 생일이 지나면 나도 만 서른 살이 된다.
After my birthday this year, i'll be thirty. -
유학을 간 승규는 만 삼 년 만에 박사 학위를 받고 한국으로 다시 왔다.
Seung-gyu, who went abroad to study, came back to korea after receiving his doctorate in 13 years. -
그는 글을 쓰기 시작한 지 만 석 달 만에 작품을 완성해 출판사에 넘겼다.
He completed the work and handed it over to the publisher within ten thousand three months of his writing. -
만 십오 년 동안 우리 회사에서 일한 김 부장은 회사에 없어서는 안 될 인물이다.
Having worked for our company for fifteen years, kim is indispensable to the company.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 만 (
만)
📚 ประเภท: จำนวน
🌷 ㅁ: Initial sound 만
-
ㅁ (
뭐
)
: 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 อะไร: คำที่บ่งชี้ถึงสิ่งหรือข้อเท็จจริงที่ไม่รู้ -
ㅁ (
만
)
: 천의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 10,000, หมื่น, เลขหมื่น, จำนวนหมื่น: จำนวนที่เป็นสิบเท่าของหนึ่งพัน -
ㅁ (
말
)
: 생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การพูด, คำพูด: เสียงของคนที่แสดงและถ่ายทอดความรู้สึกหรือความคิด -
ㅁ (
말
)
: 몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ม้า: สัตว์ที่ส่วนใหญ่ร่างกายมีสีน้ำตาล สีดำหรือสีขาว มีหน้า คอและขายาว มีแผงที่คอ และมีขนยาวที่หาง -
ㅁ (
명
)
: 사람의 수를 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 คน(ลักษณนาม): หน่วยนับจำนวนของคน -
ㅁ (
몇
)
: 그다지 많지 않은 얼마만큼의 막연한 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 หลาย, บาง: จำนวนที่ไม่มากนักและปริมาณที่คลุมเครือ -
ㅁ (
만
)
: 천의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 10,000, หมื่น, หนึ่งหมื่น: ที่เป็นจำนวนสิบเท่าของหนึ่งพัน -
ㅁ (
밑
)
: 사물의 아래쪽.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ล่าง, ใต้, ตีน(เขา): ด้านล่างของวัตถุ -
ㅁ (
몸
)
: 사람이나 동물의 모습을 이루는 머리부터 발까지의 전체. 또는 그것의 상태.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ร่างกาย, รูปร่าง, สภาพร่างกาย: ทั้งหมดที่เป็นส่วนประกอบของรูปร่างคนหรือสัตว์ ตั้งแต่หัวจนถึงเท้า หรือสภาพของสิ่งดังกล่าว -
ㅁ (
못
)
: 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ...ไม่ได้, ทำไม่ได้: กริยาไม่สามามารถแสดงการเคลื่อนไหวได้ -
ㅁ (
말
)
: 어떤 기간의 끝.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ปลาย, จบ, ท้าย: ความสิ้นสุดของระยะเวลาใด ๆ -
ㅁ (
맛
)
: 음식 등을 혀에 댈 때 느껴지는 감각.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รส, รสชาติ: ความรู้สึกต่อการสัมผัสที่รู้สึกได้เมื่อลิ้นสัมผัสอาหาร เป็นต้น -
ㅁ (
물
)
: 강, 호수, 바다, 지하수 등에 있으며 순수한 것은 빛깔, 냄새, 맛이 없고 투명한 액체.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำ: ของเหลวใสบริสุทธิ์ที่ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น ไม่มีรส อยู่ในแม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล หรือน้ำใต้ดิน เป็นต้น -
ㅁ (
몇
)
: 많지 않은 막연한 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 หลาย, บาง: จำนวนไม่มากนักที่ไม่ชัดเจน -
ㅁ (
문
)
: 사람이 안과 밖을 드나들거나 물건을 넣고 꺼낼 수 있게 하기 위해 열고 닫을 수 있도록 만든 시설.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประตู: สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถเปิดและปิดได้เพื่อคนเข้าออกข้างในและข้างนอก หรือใส่หรือเอาสิ่งของออกได้ -
ㅁ (
무
)
: 김치 등을 만드는, 색깔이 희고 팔뚝만 한 크기의 뿌리에 깃 모양의 잎이 있는 채소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หัวผักกาด, หัวไชเท้า: ผักที่มีใบเป็นรูปร่างคล้ายขนนกซึ่งงอกออกมาจากรากสีขาวและมีขนาดเท่าลำแขน ใช้ในการทำกิมจิ เป็นต้น -
ㅁ (
목
)
: 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คอ: ส่วนที่คอดซึ่งเชื่อมต่อศีรษะกับลำตัวของคนหรือสัตว์ -
ㅁ (
멋
)
: 생김새, 행동, 차림새 등을 꾸며 놓은 것이 세련되고 보기에 좋은 모양.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความมีสเน่ห์, ความสง่างาม, ความเท่ห์: ลักษณะที่การตกแต่งรูปร่างภายนอก พฤติกรรม ลักษณะการแต่งกาย เป็นต้นเอาไว้ ดูทันสมัยและดูดี -
ㅁ (
및
)
: 그리고 또.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 และ, กับ, แล้วก็, อีก, ทั้ง...และ, เช่นเดียวกับ, และอื่น ๆ อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง: แล้วก็ -
ㅁ (
만
)
: 날, 주, 달, 해, 나이 등의 일정한 기간이 꽉 찼음을 나타내는 말.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ครบ, ถ้วน, เต็ม: คำที่ใช้แสดงระยะเวลาที่มีครบถ้วน -
ㅁ (
매
)
: 사람이나 짐승을 때리는 막대기. 또는 그것으로 때리는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การตีด้วยไม้, การโบยด้วยไม้เรียว, การเฆี่ยน, ไม้เรียว: แท่งไม้ที่ตีคนหรือสัตว์ หรือการตีด้วยสิ่งดังกล่าว -
ㅁ (
맨
)
: 더 할 수 없을 정도로 제일.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 สุด, ที่สุด: ที่สุดซึ่งไม่สามารถเพิ่มได้อีก -
ㅁ (
모
)
: ‘아무개’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ชื่อสมมุติ, นามสมมุติ: คำที่แสดงความหมายของคำว่า '아무개' -
ㅁ (
목
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 넷째 날.
☆☆
คำนาม
🌏 พฤหัส, วันพฤหัส: วันที่สี่ในหนึ่งสัปดาห์โดยมีวันจันทร์เป็นเกณฑ์ -
ㅁ (
면
)
: 사물의 겉에 있는 평평한 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 พื้นผิว, ผิวหน้า: ส่วนที่เรียบ ๆ ที่อยู่ด้านนอกของตัววัตถุ -
ㅁ (
뭘
)
: 상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말.
☆☆
คำอุทาน
🌏 อะไรกัน, ไม่หรอก, ก็ทั้งนั้น: คำพูดที่แสดงอย่างอ่อนน้อมเกี่ยวกับการขอบคุณหรือการชื่นชมฝ่ายตรงข้ามว่านั่นไม่ใช่สิ่งทียอดเยี่ยม -
ㅁ (
맘
)
: 사람이 태어날 때부터 지닌 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 นิสัย, จิตใจ, ใจ: นิสัยของคนที่มีตั้งแต่เกิด -
ㅁ (
못
)
: 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ตะปู: สิ่งทำด้วยเหล็กเรียวยาว ส่วนปลายแหลม ใช้เชื่อมติดสิ่งของสองสิ่งให้ติดกันหรือตอกที่ฝาฝนังแล้วแขวนสิ่งของ -
ㅁ (
막
)
: 아주 심하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, เรื่อย ๆ, ตลอด: อย่างหนักหนามาก -
ㅁ (
막
)
: 바로 지금.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เพิ่ง, เพิ่งจะ: ตอนนี้ในทันที -
ㅁ (
몫
)
: 무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนแบ่ง: ส่วนที่แต่ละคนได้ครอบครองเมื่อสิ่งใด ๆ ถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน -
ㅁ (
멍
)
: 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.
☆☆
คำนาม
🌏 รอยช้ำ, รอยฟกช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว: การที่เลือดคั่งอยู่ที่ใต้ผิวหนังเป็นสีเข้มเพราะถูกชนหรือถูกกระแทก -
ㅁ (
명
)
: ‘이름’의 뜻을 나타내는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 ชื่อ, นาม: คำที่แสดงความหมายว่า 'ชื่อ' -
ㅁ (
모
)
: 아무. 또는 어떤.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ใด ๆ, บาง, หนึ่ง: อะไรหรืออันใด
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การศึกษา (151) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82)