🌟 경시되다 (輕視 되다)
คำกริยา
1. 어떤 대상이 중요하게 보이지 않고 하찮게 여겨지다.
1. ถูกละเลย, ถูกปล่อยปะละเลย, ถูกไม่เอาใจใส่, ถูกไม่ใส่ใจ: เป้าหมายใด ๆ ถูกถือว่าไม่มีคุณค่าและไม่มองเห็นอย่างสำคัญ
-
법이 경시되다.
The law is disregarded. -
생명이 경시되다.
Life is slighted. -
전통문화가 경시되다.
Traditional culture is neglected. -
중요성이 경시되다.
Importance is slighted. -
함부로 경시되다.
Be slighted. -
국민의 자유와 권리는 어떤 이유로든 경시될 수 없다.
Freedom and rights of the people cannot be belittled for any reason. -
팝아트는 기존에 경시되던 상업적 예술을 과감하게 예술의 한복판으로 끌어들였다.
Pop art boldly attracted the previously neglected commercial art to the heart of art.
คำตรงกันข้าม
중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 경시되다 (
경시되다) • 경시되다 (경시뒈다) • 경시되는 (경시되는경시뒈는) • 경시되어 (경시되어경시뒈어) 경시돼 (경시돼경시뒈) • 경시되니 (경시되니경시뒈니) • 경시됩니다 (경시됨니다경시뒘니다)
📚 คำแผลง: • 경시(輕視): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김.
• ศาสนา (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • การเมือง (149) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายอาหาร (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155)