WORDROW
|
🔍

🌟 관측 (觀測)

☆   คำนาม  

1. 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아냄.

1. การสังเกต, การเฝ้าดู, การสังเกตการณ์, การสำรวจ, การพิจารณา: การที่พิจารณาปรากฏการณ์ธรรมชาติด้วยสายตาหรือเครื่องมืออย่างละเอียดแล้วสันนิษฐานหรือค้นหาความจริงบางอย่าง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 변화 관측.
    Observation of change.
  • 우주 관측.
    Space observation.
  • 정기 관측.
    Periodic observation.
  • 천문 관측.
    Astronomical observation.
  • 천체 관측.
    Astronomical observation.
  • 관측 결과.
    Observation results.
  • 관측 기계.
    Observation machine.
  • 관측 방법.
    Observation method.
  • 관측 시기.
    Observation period.
  • 관측 자료.
    Observation data.
  • 관측 장비.
    Observation equipment.
  • 관측이 되다.
    Observe.
  • 관측을 하다.
    Observe.
  • 관측에 참여하다.
    Participate in observations.
  • 천문학을 공부하는 학생들이 거대한 망원경으로 우주 관측을 하고 있었다.
    Students studying astronomy were observing space with huge telescopes.
  • 과학자들은 오랜 관측을 통해 우주의 나이와 크기를 짐작하고 있다.
    Scientists are guessing the age and size of the universe from long observations.
  • 기상청은 기상 관측을 빠르고 정확하게 하기 위하여 새 장비를 구입했다.
    The korea meteorological administration purchased new equipment for quick and accurate weather observation.
  • ♔ 요새는 일기 예보가 통 맞지를 않네.
    These days the weather forecast isn't right.
    ♕ 요즘에 날씨가 변화무쌍해서 관측이 쉽지 않다고 하더라.
    They say it's hard to observe these days because of the ever-changing weather.

2. 어떤 일이나 상황을 자세히 살피어 이후의 일을 짐작함.

2. การคาดการณ์: การสันนิษฐานถึงสิ่งที่จะตามมาจากการพิจารณาเรื่องราวหรือสถานการณ์ใด ๆ อย่างละเอียด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 적정 관측.
    Appropriate observation.
  • 비관적인 관측.
    Pessimistic observation.
  • 희망적인 관측.
    Hopeful observation.
  • 관측이 대세이다.
    Observation is the trend.
  • 관측이 지배적이다.
    Observations are dominant.
  • 관측을 낳다.
    Produce observations.
  • 주가 폭락으로 인하여 경제에 대한 비관적인 관측이 쏟아지고 있다.
    The plunge in stock prices is fueling pessimism about the economy.
  • 현금의 가치가 떨어지면서 부동산 가격 상승에 대한 관측이 이어지고 있다.
    As the value of cash has fallen, speculation continues over rising real estate prices.
  • ♔ 이번 달 판매량은 어떨 것이라고 보십니까?
    What do you think sales will be like this month?
    ♕ 지난달에 비해 두 배는 늘어날 것이라는 관측이 지배적입니다.
    The prevailing view is that it will double last month.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관측 (관측) • 관측이 (관츠기) • 관측도 (관측또) • 관측만 (관층만)
📚 คำแผลง: • 관측되다(觀測되다): 눈이나 기계로 자연 현상을 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 … • 관측하다(觀測하다): 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 …
📚 ประเภท: วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี  

🗣️ 관측 (觀測) @ ตัวอย่าง

🌷 ㄱㅊ: Initial sound 관측

💕Start 관측 🌾End

Start 관

관 End

Start 측

측 End


📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การโทรศัพท์ (15) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานอดิเรก (103) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy