🌟 전시회 (展示會)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 전시회 (
전ː시회
) • 전시회 (전ː시훼
)
📚 ประเภท: สถานที่ใช้ชีวิตทางวัฒนธรรม วัฒนธรรมมวลชน
🗣️ 전시회 (展示會) @ คำอธิบายความหมาย
- 손님 : 공연이나 전시회 등을 구경하러 온 사람.
- 특선 (特選) : 미술 전시회 등에서 특히 우수하다고 인정하여 뽑음. 또는 그런 작품.
- 출품하다 (出品하다) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
- 공모전 (公募展) : 공개적으로 모집한 작품의 전시회.
- 살롱 (salon) : 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
- 도서 상품권 (圖書商品券) : 적혀 있는 금액만큼 책을 살 수 있거나 영화나 전시회 등을 볼 수 있는 표.
- 출품 (出品) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
- 출품되다 (出品되다) : 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
- 개인전 (個人展) : 개인의 작품을 모아서 하는 전시회.
- -전 (展) : ‘전시회’의 뜻을 더하는 접미사.
🗣️ 전시회 (展示會) @ ตัวอย่าง
- 전시회 티켓이 생겼는데 같이 가잘 만한 사람이 없어. [-잘]
- 이번 자동차 전시회는 작년보다 참가 기업이 늘어서 전시회 규모가 더 커졌다. [참가 (參加)]
- 구상화 전시회. [구상화 (具象畫)]
- 다양한 현대 구상화를 알리는 전시회가 다음 주부터 열린다. [구상화 (具象畫)]
- 수석 전시회. [수석 (水石)]
- 전시회 기획. [기획 (企劃)]
- 전시회 기획을 미리 한 덕분에 분주하지 않게 일이 진행되었다. [기획 (企劃)]
- 미술 전시회. [미술 (美術)]
- 미술 전시회를 보고 느낀 점은 없었니? [감상문 (感想文)]
- 그렇지 않아도 지금 전시회 감상문을 쓰고 있어요. [감상문 (感想文)]
- 작품 전시회. [작품 (作品)]
- 전시회 때까지 작품을 완성하려니 시간이 부족해요. [작업하다 (作業하다)]
- 수채 전시회. [수채 (水彩)]
- 김 화백님이 이번에 수채 전시회를 여신다면서? [수채 (水彩)]
- 한글날을 맞이하여 한글 디자인 전시회, 한글 백일장 등을 국가적인 행사로 개최하기로 하였다. [국가적 (國家的)]
- 서양화 전시회. [서양화 (西洋畫)]
- 미술 전시회에서 작품을 감상할 때 서양화인지 동양화인지에 따라 감상 방법이 다르다. [서양화 (西洋畫)]
- 소강당 전시회. [소강당 (小講堂)]
- 조각품 전시회. [조각품 (彫刻品)]
- 그림 전시회. [그림]
- 언니는 그림에 관심이 많아 유명한 화가의 전시회는 빼놓지 않고 간다. [그림]
- 화백의 전시회. [화백 (畫伯)]
- 나는 미술관에서 한 화백의 전시회를 보았다. [화백 (畫伯)]
- 전시회 개회. [개회 (開會)]
- 유민아, 나한테 전시회 초청장이 두 장 있는데 같이 갈래? [초청장 (招請狀)]
- 발명품 전시회. [발명품 (發明品)]
- 미술관의 수석 큐레이터인 지수는 작품을 선정하고 전시회 일정을 결정한다. [큐레이터 (curator)]
- 그는 한국 담당 큐레이터로 해외에서 한국의 유물 전시회를 전문적으로 기획한다. [큐레이터 (curator)]
- 이번 박물관 전시회는 조금 특별하다고 하던데요? [큐레이터 (curator)]
- 명화 전시회. [명화 (名畫)]
- 이번 전시회에는 거장들의 명화가 정말 많네요. [명화 (名畫)]
- 잡지의 뒷면에는 오페라 공연과 미술 전시회 일정, 작가들의 근황 등을 담은 문화계 단신 지면이 마련되어 있었다. [문화계 (文化界)]
- 가을맞이 전시회. [가을맞이]
- 도서 전시회. [도서 (圖書)]
- 나는 내일 한 출판사에서 여는 도서 전시회에 갈 예정이다. [도서 (圖書)]
- 요즘은 전시회 같은 데도 별로 거리낄 것 없이 가게 되더라. [대중문화 (大衆文化)]
- 다음 주에 같이 전시회 보러 가자. [딴말]
- 이번 전시회 기념 책자는 언제 받아 볼 수 있나요? [배부 (配付)]
- 도자기 공예 전시회. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
- 출토품 전시회. [출토품 (出土品)]
- 고분에서 발견된 출토품의 전시회가 박물관에서 열렸다. [출토품 (出土品)]
- 전시회 초대장. [초대장 (招待狀)]
- 이번에 전시회가 열린다고 들었는데, 전시회 설명 좀 해 주시죠. [살아생전 (살아生前)]
- 나는 주말에 미술관에서 전시회 관람을 했다. [관람 (觀覽)]
- 전시회 관람객. [관람객 (觀覽客)]
🌷 ㅈㅅㅎ: Initial sound 전시회
-
ㅈㅅㅎ (
자세히
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างละเอียด, อย่างละเอียดอ่อน, อย่างถี่ถ้วน, อย่างประณีต: อย่างชัดเจนและละเอียดแม้กระทั่งจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ -
ㅈㅅㅎ (
전시회
)
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
คำนาม
🌏 นิทรรศการ: งานหรือกิจกรรมที่จัดเรียงผลิตภัณฑ์หลาย ๆ ชนิด แล้วแสดงให้คนที่มาชม -
ㅈㅅㅎ (
주생활
)
: 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
☆
คำนาม
🌏 ความเป็นอยู่, การอยู่อาศัย: ชีวิตที่เกี่ยวกับบ้านที่คนอาศัยหรือที่อยู่อาศัย -
ㅈㅅㅎ (
정상화
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้เป็นปกติ, การทำให้เป็นมาตรฐาน: การที่สิ่งที่ไม่ปกติกลายเป็นสภาพที่ปกติ หรือการทำให้ในลักษณะดังกล่าว -
ㅈㅅㅎ (
진솔히
)
: 거짓이 없고 솔직하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเปิดเผย, อย่างตรงไปตรงมา, อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างจริงใจ, อย่างแท้จริง, อย่างซื่อสัตย์, อย่างบริสุทธิ์: อย่างจริงใจและไม่มีการหลอกลวง -
ㅈㅅㅎ (
중소형
)
: 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.
คำนาม
🌏 ขนาดเล็กและกลาง, ระดับเล็กและกลาง: สิ่งที่ขนาดหรือปริมาณเป็นระดับกลางและสิ่งที่เล็ก -
ㅈㅅㅎ (
종신형
)
: 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
คำนาม
🌏 โทษจำคุกตลอดชีวิต, การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต: การลงโทษที่คุมขังไว้ในคุกตลอดชีวิตแล้วสั่งให้ทำงานที่เป็นภาระหน้าที่ -
ㅈㅅㅎ (
적신호
)
: 교차로나 횡단보도의 신호등에서, 멈추라는 표시의 빨간 불빛.
คำนาม
🌏 สัญญาณไฟแดง, ไฟแดง: ไฟสีแดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่บอกให้หยุด ในไฟสัญญาณจราจรที่ทางม้าลายหรือสี่แยก -
ㅈㅅㅎ (
자상히
)
: 꼼꼼하고 자세하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างละเอียด, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ: อย่างละเอียดและถี่ถ้วน -
ㅈㅅㅎ (
잠수함
)
: 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
คำนาม
🌏 เรือดำน้ำ: เรือรบที่ดำน้ำแล้วแล่นไปมาใต้น้ำพร้อมทั้งปฏิบัติการเป้าหมายทางการทหาร -
ㅈㅅㅎ (
재시험
)
: 시험을 다시 봄. 또는 그 시험.
คำนาม
🌏 การสอบใหม่, การสอบซ้ำ: การสอบใหม่ หรือการสอบดังกล่าว -
ㅈㅅㅎ (
전산화
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้เกิดการประมวลผลข้อมูล, การทำให้คอมพิวเตอร์จัดการข้อมูล: การที่สามารถทำงานหรือคำนวณโดยใช้คอมพิวเตอร์ได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㅈㅅㅎ (
절실히
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยใจจริง, ด้วยความรุนแรง, ด้วยใจจดจ่อ: โดยที่ความรู้สึกหรือความคิดอย่างยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก -
ㅈㅅㅎ (
조속히
)
: 이르고도 빠르게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างทันที, อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับพลัน, อย่างเร่งด่วน: อย่างเร็วและรีบด่วน -
ㅈㅅㅎ (
조심히
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하며.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างระมัดระวัง: โดยระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • งานบ้าน (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36)