나는 전쟁 기념관에서 한국 전쟁 관련 전시회를 관람했다.
I watched an exhibition on the korean war at the war memorial of korea.
올해 졸업자들의 우수 작품은 졸업 작품 전시회에서 볼 수 있다.
The outstanding works of this year's graduates can be seen at the graduation work exhibition.
♔
예술 회관에서 현대 미술 전시회가 열리고 있는데 같이 갈래?
The arts center is holding an exhibition of modern art. would you like to come with me?
♕
그래, 현대 미술 작품들을 좋아하는데 정말 기대된다.
Yes, i'm really looking forward to it because i like contemporary art.
ㅈㅅㅎ (
자세히
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างละเอียด, อย่างละเอียดอ่อน, อย่างถี่ถ้วน, อย่างประณีต: อย่างชัดเจนและละเอียดแม้กระทั่งจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ
ㅈㅅㅎ (
전시회
)
: 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
คำนาม
🌏 นิทรรศการ: งานหรือกิจกรรมที่จัดเรียงผลิตภัณฑ์หลาย ๆ ชนิด แล้วแสดงให้คนที่มาชม
ㅈㅅㅎ (
주생활
)
: 사람이 사는 집이나 사는 곳에 관한 생활.
☆
คำนาม
🌏 ความเป็นอยู่, การอยู่อาศัย: ชีวิตที่เกี่ยวกับบ้านที่คนอาศัยหรือที่อยู่อาศัย
ㅈㅅㅎ (
정상화
)
: 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้เป็นปกติ, การทำให้เป็นมาตรฐาน: การที่สิ่งที่ไม่ปกติกลายเป็นสภาพที่ปกติ หรือการทำให้ในลักษณะดังกล่าว
ㅈㅅㅎ (
중소형
)
: 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.
คำนาม
🌏 ขนาดเล็กและกลาง, ระดับเล็กและกลาง: สิ่งที่ขนาดหรือปริมาณเป็นระดับกลางและสิ่งที่เล็ก
ㅈㅅㅎ (
종신형
)
: 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
คำนาม
🌏 โทษจำคุกตลอดชีวิต, การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต: การลงโทษที่คุมขังไว้ในคุกตลอดชีวิตแล้วสั่งให้ทำงานที่เป็นภาระหน้าที่
ㅈㅅㅎ (
잠수함
)
: 물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
คำนาม
🌏 เรือดำน้ำ: เรือรบที่ดำน้ำแล้วแล่นไปมาใต้น้ำพร้อมทั้งปฏิบัติการเป้าหมายทางการทหาร
ㅈㅅㅎ (
재시험
)
: 시험을 다시 봄. 또는 그 시험.
คำนาม
🌏 การสอบใหม่, การสอบซ้ำ: การสอบใหม่ หรือการสอบดังกล่าว
ㅈㅅㅎ (
전산화
)
: 컴퓨터를 이용해 계산이나 일 등을 할 수 있게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้เกิดการประมวลผลข้อมูล, การทำให้คอมพิวเตอร์จัดการข้อมูล: การที่สามารถทำงานหรือคำนวณโดยใช้คอมพิวเตอร์ได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㅈㅅㅎ (
절실히
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하게.
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยใจจริง, ด้วยความรุนแรง, ด้วยใจจดจ่อ: โดยที่ความรู้สึกหรือความคิดอย่างยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
미술 전시회.
사진 전시회.
