🌟 근대 (近代)

☆☆   คำนาม  

1. 현대의 특징이 나타나기 시작한 가까운 과거의 시대.

1. ก่อนสมัยปัจจุบัน: สมัยอดีตที่ใกล้กับช่วงเวลาที่เริ่มมีเอกลักษณ์ต่าง ๆ ของสมัยปัจจุบันปรากฏขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 근대의 사고.
    Modern thinking.
  • 근대의 사고방식.
    Modern thinking.
  • 근대의 사상.
    Modern thought.
  • 근대의 풍조.
    The trend of modern times.
  • 승규는 외국에서 근대의 새로운 사상들을 공부하고 돌아왔다.
    Seung-gyu returned from abroad studying new ideas of modern times.
  • 할머니는 예전 분이라 근대의 사고방식에 익숙하지 않으시다.
    Grandma's an old lady, so she's not used to modern thinking.
  • 요즘 젊은이들은 어른을 공경할 줄 몰라.
    Young people these days don't respect adults.
    최근 들어 생긴 근대의 풍조가 이제는 널리 퍼진 것 같아.
    I think the recent trend of modern times is now widespread.

2. 중세와 현대 사이의 시대.

2. สมัยใหม่, ยุคใหม่: ยุคที่อยู่ระหว่างรอยเชื่อมต่อของยุคกลางและยุคปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 근대 건축.
    Modern architecture.
  • 근대 공업.
    Modern industry.
  • 근대 과학.
    Modern science.
  • 근대 교육.
    Modern education.
  • 근대 국가.
    Modern state.
  • 근대 문화.
    Modern culture.
  • 근대 미술.
    Modern art.
  • 근대 사상.
    Modern thought.
  • 근대 사회.
    Modern society.
  • 근대 산업.
    Modern industry.
  • 근대 소설.
    Modern fiction.
  • 근대 시기.
    Modern times.
  • 근대 음악.
    Modern music.
  • 근대의 발전.
    Modern progress.
  • 문화 단체들은 도시 곳곳에 남아 있는 근대 건축물을 보존할 것을 주장했다.
    Cultural groups insisted on preserving the remaining modern architecture throughout the city.
  • 이 소설은 1900년대 초에 쓰였기 때문에 근대 한국의 생활 모습이 잘 나타나 있다.
    This novel was written in the early 1900s, so it shows the life of modern korea well.
  • 근대 국어는 중세 국어나 현대 국어와 아주 다른가요?
    Are modern languages very different from medieval or modern languages?
    두 시기의 중간에 있기 때문에 두 시기 국어의 특징을 모두 가지고 있어요.
    Because it is in the middle of the two periods, it has the characteristics of both languages.
คำเพิ่มเติม 근세(近世): 역사학의 시대 구분의 하나로, 중세와 근대의 중간 시대.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 근대 (근ː대)
📚 คำแผลง: 근대적(近代的): 근대의 특징이 있는. 또는 과거와 다른 새로운. 근대적(近代的): 근대의 특징이 있는 것. 또는 과거와 다른 새로운 것.
📚 ประเภท: เวลา  


🗣️ 근대 (近代) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 근대 (近代) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ภูมิอากาศ (53) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (36) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) จิตวิทยา (191) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตในที่ทำงาน (197) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้การคมนาคม (124) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ภาษา (160) การซื้อของ (99) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การหาทาง (20) การขอโทษ (7) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ความรักและการแต่งงาน (28) การอธิบายอาหาร (78) การนัดหมาย (4) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานบ้าน (48)