🌟 굶주림
☆ คำนาม
1. 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
1. ความหิว, ความอดอยาก, การอดอาหาร: การไม่ได้รับประทานอาหารอย่างปกติวิสัยมาเป็นเวลานาน
-
추위와 굶주림.
Cold and hunger. -
굶주림을 면하다.
Avoid hunger. -
굶주림에 시달리다.
Suffer from hunger. -
굶주림에서 구하다.
Save from hunger. -
굶주림으로 죽다.
Die of hunger. -
국제 단체들이 제공한 구호품으로 난민들은 굶주림에서 벗어났다.
With relief provided by international organizations, the refugees were freed from hunger. -
오랫동안 굶주림에 시달린 사자는 먹잇감을 보자 사정없이 달려들었다.
The long-suffering lion rushed at the sight of its prey. -
♔
지금도 지구 반대편에는 먹을 게 없어서 굶주림으로 죽는 사람들이 많대.
There are still a lot of people on the other side of the planet dying of hunger because they don't have anything to eat.
♕ 그 이야기를 들으니 매일 먹을 것을 남기고 소중히 하지 않는 내 자신을 반성하게 된다.
Listening to the story makes me reflect on myself, who leaves food every day and doesn't cherish it.
คำพ้องความหมาย
기아(飢餓/饑餓): 먹을 것이 없어 굶주림.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 굶주림 (
굼ː주림)
📚 ประเภท: สภาพชีวิต ปัญหาสิ่งแวดล้อม
🗣️ 굶주림 @ คำอธิบายความหมาย
- 기근 (飢饉/饑饉) : 먹을 양식이 모자라 굶주림.
- 기아 (飢餓/饑餓) : 먹을 것이 없어 굶주림.
🗣️ 굶주림 @ ตัวอย่าง
- 육신의 굶주림. [육신 (肉身)]
🌷 ㄱㅈㄹ: Initial sound 굶주림
-
ㄱㅈㄹ (
경쟁력
)
: 경쟁할 만한 힘이나 능력.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสามารถในการแข่งขัน, ศักยภาพในการแข่งขัน: ความสามารถหรือศักยภาพในการแข่งขัน -
ㄱㅈㄹ (
경제력
)
: 개인이나 국가의 경제적인 능력.
☆☆
คำนาม
🌏 พลังด้านเศรษฐกิจ, ความสามารถทางเศรษฐกิจ, ศักยภาพทางเศรษฐกิจ: ความสามารถทางเศรษฐกิจของส่วนบุคคลหรือประเทศ -
ㄱㅈㄹ (
굶주림
)
: 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความหิว, ความอดอยาก, การอดอาหาร: การไม่ได้รับประทานอาหารอย่างปกติวิสัยมาเป็นเวลานาน -
ㄱㅈㄹ (
경쟁률
)
: 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
คำนาม
🌏 อัตราการแข่งขัน: ค่าที่แสดงเป็นอัตราส่วนซึ่งได้จากการเปรียบเทียบจำนวนคนที่รับสมัครและจำนวนคนที่สมัคร -
ㄱㅈㄹ (
간지럼
)
: 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌.
คำนาม
🌏 การรู้สึกจั๊กจี้: ความรู้สึกจั๊กจี้ เนื่องจากมีสิ่งใดมาสัมผัสร่างกายหรือมีใครมาสะกิด -
ㄱㅈㄹ (
강제력
)
: 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.
คำนาม
🌏 อำนาจในการบังคับ, อำนาจในการปกครอง: กำลังหรืออำนาจที่ปกครองผู้อื่นโดยการบังคับ -
ㄱㅈㄹ (
가족력
)
: 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성.
คำนาม
🌏 ลักษณะทางกรรมพันธุ์, ลักษณะทางพันธุกรรม: ลักษณะเฉพาะทางการแพทย์ของครอบครัวเกี่ยวกับโรค เช่น โรคที่เคยเป็น โรคทางกรรมพันธุ์ สาเหตุของการเสียชีวิต -
ㄱㅈㄹ (
광주리
)
: 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇.
คำนาม
🌏 ตะกร้า, กระจาด, ถาด: ภาชนะสานขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ทำจากไม้ไผ่ ต้นไม้กวาด หรือต้นหลิว เป็นต้น มีปากกว้างกว่าก้น -
ㄱㅈㄹ (
금지령
)
: 어떤 행위를 금지하는 명령.
คำนาม
🌏 คำสั่งห้าม, ข้อห้าม, กฎข้อห้าม: คำสั่งที่ห้ามการกระทำใด ๆ -
ㄱㅈㄹ (
기준량
)
: 무엇의 알맞은 양을 정할 때 기준이 되는 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณมาตรฐาน, ปริมาณที่กำหนดไว้: ปริมาณที่เป็นมาตรฐานเมื่อกำหนดปริมาณที่เหมาะสมของสิ่งใด
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การทักทาย (17) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191)