🌟 굶주림

☆ Nom

1. 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.

1. FAIM: Fait de ne pas avoir mangé à sa faim pendant longtemps.

🗣️ Exemple(s):

추위와 굶주림.
Cold and hunger.
굶주림을 면하다.
Avoid hunger.
굶주림에 시달리다.
Suffer from hunger.
굶주림에서 구하다.
Save from hunger.
굶주림으로 죽다.
Die of hunger.
국제 단체들이 제공한 구호품으로 난민들은 굶주림에서 벗어났다.
With relief provided by international organizations, the refugees were freed from hunger.
오랫동안 굶주림에 시달린 사자는 먹잇감을 보자 사정없이 달려들었다.
The long-suffering lion rushed at the sight of its prey.
♔ 지금도 지구 반대편에는 먹을 게 없어서 굶주림으로 죽는 사람들이 많대.
There are still a lot of people on the other side of the planet dying of hunger because they don't have anything to eat.
♕ 그 이야기를 들으니 매일 먹을 것을 남기고 소중히 하지 않는 내 자신을 반성하게 된다.
Listening to the story makes me reflect on myself, who leaves food every day and doesn't cherish it.

Synonyme(s)

굶주림: starvation,うえ【飢え】。くうふく【空腹】,faim,hambre, inanición,جوع,өлсгөлөн,sự đói khát,ความหิว, ความอดอยาก, การอดอาหาร,penderitaan akibat kelaparan,голод; недоедание; жажда,长期饥饿，长期挨饿,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 굶주림 (굼ː주림)
📚 Catégorie: État de la vie Problèmes environnementaux

🗣️ 굶주림 @ Définition(s)

기근 (飢饉/饑饉) : 먹을 양식이 모자라 굶주림.
기아 (飢餓/饑餓) : 먹을 것이 없어 굶주림.

🗣️ 굶주림 @ Exemple(s)

육신의 굶주림. [육신 (肉身)]

🌷 ㄱㅈㄹ: Initial sound 굶주림

ㄱㅈㄹ ( 경쟁력 ) : 경쟁할 만한 힘이나 능력. ☆☆ Nom
🌏 COMPÉTITIVITÉ, POUVOIR CONCURRENTIEL: Pouvoir ou capacité de l’emporter dans une compétition.
ㄱㅈㄹ ( 경제력 ) : 개인이나 국가의 경제적인 능력. ☆☆ Nom
🌏 POUVOIR ÉCONOMIQUE, POTENTIEL ÉCONOMIQUE, PUISSANCE ÉCONOMIQUE: Capacité économique d'un individu ou d'un Etat.
ㄱㅈㄹ ( 굶주림 ) : 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것. ☆ Nom
🌏 FAIM: Fait de ne pas avoir mangé à sa faim pendant longtemps.
ㄱㅈㄹ ( 경쟁률 ) : 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값. ☆ Nom
🌏 TAUX DE RÉUSSITE (AU CONCOURS), TAUX DE SÉLECTIVITÉ: Rapport entre le nombre de candidats inscrits à un concours et le nombre de places offertes, exprimé en pourcentage.
ㄱㅈㄹ ( 간지럼 ) : 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌. Nom
🌏 CHATOUILLEMENT: Sensation agréable provoquée sur le corps par le contact d’un objet ou d’une personne.
ㄱㅈㄹ ( 강제력 ) : 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력. Nom
🌏 FORCE COERCITIVE: Force ou capacité de commander quelqu’un contre son gré.
ㄱㅈㄹ ( 가족력 ) : 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성. Nom
🌏 ANTÉCÉDENTS FAMILIAUX: Caractéristiques médicales d'une famille liées aux maladies (maladies précédemment contractées, maladies héréditaires, causes de décès, etc).
ㄱㅈㄹ ( 광주리 ) : 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇. Nom
🌏 CORBEILLE, PANIER: Grand récipient tressé à partir de matériaux tels que le bambou, la lespédèze bicolore ou l'osier, avec une ouverture plus évasée que le fond.
ㄱㅈㄹ ( 금지령 ) : 어떤 행위를 금지하는 명령. Nom
🌏 ORDRE D'INTERDICTION: Ordre interdisant de faire une certaine chose.
ㄱㅈㄹ ( 기준량 ) : 무엇의 알맞은 양을 정할 때 기준이 되는 양. Nom
🌏 QUANTITÉ STANDARD: Quantité servant de norme lorsque l'on définit la quantité adéquate de quelque chose.

💕Start 굶주림 🌾End

Start 굶

굶 End

Start 주

주 End

Start 림

림 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Santé (155) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser les transports (124) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (57) • Arts (23) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (famille) (41) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Culture populaire (82) • Saluer (17) • Médias de masse (47) • Religions (43) • Parler du temps (82) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Métiers et orientation (130) • Arts (76) • Informations géographiques (138) • Tâches ménagères (48) • Événements familiaux (fêtes) (2)