🌟 기강 (紀綱)

คำนาม  

1. 어떤 집단이나 사회의 규율과 질서.

1. ระเบียบของสังคม, วินัยของสังคม, ระเบียบวินัยของสังคม: ระเบียบและวินัยของสังคมหรือกลุ่มใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 기강 확립.
    Establish discipline.
  • 기강이 서다.
    Discipline.
  • 기강이 풀어지다.
    Unstrained discipline.
  • 기강이 해이하다.
    Discipline slack.
  • 기강을 무너뜨리다.
    Break down discipline.
  • 기강을 바로잡다.
    Straighten discipline.
  • 기강을 세우다.
    Establish discipline.
  • 장교는 군인들의 기강이 해이해졌다고 생각해 긴급 소집을 명령했다.
    The officer thought the discipline of the soldiers had slackened and ordered an emergency call.
  • 직원들의 기강을 바로잡기 위해서는 상사가 먼저 모범을 보여야 한다.
    To straighten the discipline of the staff, the boss must set an example first.
  • 상사에게 인사도 하지 않고 회사의 기강이 해이해진 게 아닙니까?
    Didn't the company slacken its discipline without saying hello to the boss?
    죄송합니다. 제대로 교육을 시키도록 하겠습니다.
    I'm sorry. i'll try to educate them properly.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 기강 (기강)

🗣️ 기강 (紀綱) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) มนุษยสัมพันธ์ (255) อากาศและฤดูกาล (101) การขอบคุณ (8) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) การบอกการแต่งกาย (110) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (82) จิตวิทยา (191) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การหาทาง (20) การนัดหมาย (4) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การคบหาและการสมรส (19) ความรักและการแต่งงาน (28) การชมภาพยนตร์ (105) การท่องเที่ยว (98) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) สื่อมวลชน (36) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)