🌟 너덜거리다

คำกริยา  

1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.

1. ขาดรุ่งริ่ง, ห้อยร่องแร่ง, ขาดกะรุ่งกะริ่ง: แยกหรือฉีกออกจึงกลายเป็นเสี้ยว ๆ และสั่นไหวอยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 너덜거리는 깃발.
    Fluttering flags.
  • 너덜거리는 소매.
    Sleeveless sleeves.
  • 바지가 너덜거리다.
    The trousers are in tatters.
  • 표지가 너덜거리다.
    The cover is in tatters.
  • 그 책은 너무 오래되어 표지가 너덜거리고 글씨도 희미했다.
    The book was so old that the cover was ragged and the writing was faint.
  • 나뭇가지에 옷이 찢긴 승규는 너덜거리는 바지를 입고 있었다.
    Seung-gyu, whose clothes were torn on a branch, was wearing ragged pants.
  • 그 옷 아랫단이 너덜거리는데 수선을 해야 하지 않겠니?
    Aren't you going to have to repair the underside of the clothes?
    너무 오래 입어서 이제 버릴 때가 되었나 봐요.
    You've been wearing it for too long and it's time to throw it away.
คำพ้องความหมาย 너덜너덜하다: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
คำพ้องความหมาย 너덜대다: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다.
센말 너털거리다: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리다., 큰 소리로 시원하고…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 너덜거리다 (너덜거리다) 너덜거리는 () 너덜거리어 (너덜거리어너덜거리여) 너덜거리니 () 너덜거립니다 (너덜거림니다)

🗣️ 너덜거리다 @ ตัวอย่าง

💕Start 너덜거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สื่อมวลชน (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) งานอดิเรก (103) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (76) วัฒนธรรมการกิน (104) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศิลปะ (23) มนุษยสัมพันธ์ (255) การนัดหมาย (4) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การโทรศัพท์ (15) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานบ้าน (48) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (57)