🌟 노고 (勞苦)
คำนาม
1. 힘들여 수고하고 애씀.
1. ความตรากตรำ, ความพยายาม, ความเหน็ดเหนิ่อย, ความเพียรมานะ, ความบากบั่น: การออกแรงลงมือทำอย่างเหน็ดเหนื่อยและบากบั่น
-
노고가 많다.
Much labor. -
노고가 크다.
Great labor. -
노고를 위로하다.
To console one's hard work. -
노고를 치하하다.
Praise for your hard work. -
노고에 보답하다.
Repay for one's hard work. -
우리는 졸업을 앞두고 선생님의 노고에 보답하고자 작은 선물을 준비했다.
We prepared a small gift to repay the teacher's hard work ahead of graduation. -
사장님은 야근이 잦은 사원들의 노고를 치하하기 위해 휴가를 늘려 주었다.
The boss extended the holiday to pay tribute to the hard work of the employees who often worked overtime. -
♔
그동안의 노고에 감사드립니다.
Thank you for all your hard work.
♕ 아닙니다. 별로 힘든 일도 아니었어요.
No. it wasn't that hard.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 노고 (
노고)
📚 คำแผลง: • 노고하다: 힘들여 수고하고 애쓰다.
🗣️ 노고 (勞苦) @ ตัวอย่าง
- 회사가 이렇게 번영할 수 있었던 것은 모두 직원 여러분의 노고 덕분입니다. [번영하다 (繁榮하다)]
- 그간의 노고. [그간 (그間)]
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 노고
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ใคร: คำที่ใช้เรียกคนที่ไม่รู้จัก -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในร่างกาย โดยทั่วไปด้วยยา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บาสเกตบอล, กีฬาบาสเกตบอล: การแข่งขันกีฬาที่เอาชนะเมื่อใส่ลูกบอลในห่วงบาสเกตบอลของฝ่ายตรงข้ามได้มาก ประกอบด้วยสองทีมแต่ละทีมมีห้าคน -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีก: อวัยวะส่วนที่ใช้บิน ติดอยู่สองข้างลำตัวของนกหรือแมลง -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
คำนาม
🌏 สายตา: ทิศทางที่มองด้วยสายตา -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
คำนาม
🌏 ขอบตา: บริเวณรอบดวงตา -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
คำนาม
🌏 อุปสรรค, ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก: สถานการณ์ที่หลุดออกไปได้ยาก -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
คำนาม
🌏 ลมเย็น, ไอเย็น, อุณหภูมิเย็น, อากาศเย็น: ลมเย็นหรืออุณหภูมิเย็น -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
คำนาม
🌏 ริมแม่น้ำ, ริมลำธาร: ผืนดินริมลำธาร -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
คำนาม
🌏 ราว: สิ่งก่อสร้างที่กั้นและติดตั้งที่ริมบันได สะพานหรือสันเขา เป็นต้น ด้วยความสูงที่กำหนดเพื่อความปลอดภัย -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
คำนาม
🌏 ขั้วโลกใต้: ด้านใต้สุดของโลก หรือบริเวณรอบ ๆ นั้น -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
คำนาม
🌏 การพนัน, การเดิมพัน, การวางเดิมพัน, การพนันขันต่อ: การแข่งขันต่อสู้กันเพื่อหาผู้ชนะโดยตกลงกันล่วงหน้าไว้ว่าคนที่เป็นฝ่ายชนะจะได้เงินหรือสิ่งของที่วางเดิมพันไว้ -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
คำนาม
🌏 ครอบครัวเกษตรกร, ครอบครัวชาวเกษตร: ครอบครัวของคนที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
คำนาม
🌏 การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีและมีความหวัง -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
คำนาม
🌏 การเกษตร, การเพาะปลูก, การทำเรือกสวนไร่นา: งานทำการเกษตร
• สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (23) • งานบ้าน (48) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (76) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)