🌟 대내외 (對內外)
คำนาม
1. 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
1. ความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท): การมีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น
-
대내외 상황.
Internal and external situations. -
대내외 신뢰.
Internal and external trust. -
대내외 정세.
Internal and external circumstances. -
대내외 조건.
Internal and external conditions. -
대내외 투자.
Internal and external investment. -
대내외로 인정받다.
Recognize both internally and externally. -
요즘처럼 대내외의 상황이 급변하면 경제를 전망하기가 아주 어렵다.
It is very difficult to predict the economy if the internal and external situation changes rapidly as it is today. -
우리 기업은 새로운 제도의 정착을 위해 적극적인 대내외 홍보에 나섰다.
Our company has launched an active internal and external promotion for the settlement of the new system. -
정치인들의 내분과 외교 문제로 골치를 썩고 있던 이웃 나라가 대내외 문제의 해결책을 발표하였다.
The neighboring country, which has been plagued by internal strife and foreign affairs among politicians, has announced a solution to internal and external problems. -
♔
현재 우리나라는 이웃 나라와 영토 분쟁을 겪고 있고 나라 안에서는 청년 실업 문제가 커지고 있어요.
Our country is currently experiencing territorial disputes with neighboring countries, and youth unemployment is growing in the country.
♕ 대내외 정세가 모두 혼란스럽군요.
The internal and external situations are all confusing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대내외 (
대ː내외) • 대내외 (대ː내웨)
📚 คำแผลง: • 대내외적(對內外的): 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계되는. • 대내외적(對內外的): 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
🌷 ㄷㄴㅇ: Initial sound 대내외
-
ㄷㄴㅇ (
동남아
)
: 아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀 등의 나라가 포함된다.
☆
คำนาม
🌏 เอเชียอาคเนย์, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเอเชีย หมายรวมถึงประเทศต่าง ๆ อย่างมาเลเซีย เมียนมาร์ เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย ฟิลิปปินส์ เป็นต้น -
ㄷㄴㅇ (
돈놀이
)
: 남에게 돈을 빌려주고 그 이자를 받는 일.
คำนาม
🌏 การปล่อยกู้, การปล่อยกู้และเก็บดอกเบี้ย: การให้ผู้อื่นยืมเงินและเก็บดอกเบี้ย -
ㄷㄴㅇ (
대내외
)
: 사회나 나라 등의 안과 밖에 모두 관계됨.
คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์ภายในและภายนอก(ประเทศหรือบริษัท): การมีความสัมพันธ์ทั้งหมดหมายรวมถึงภายในและภายนอกของประเทศหรือสังคม เป็นต้น -
ㄷㄴㅇ (
드높이
)
: 매우 높이.
คำวิเศษณ์
🌏 ที่สูง, ที่สูงตระหง่าน: ที่สูงมาก -
ㄷㄴㅇ (
들놀이
)
: 들에 나가서 노는 것.
คำนาม
🌏 ทึลโนรี: การออกไปเล่นที่ท้องทุ่ง
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเมือง (149) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)