🌟 소지품 (所持品)
☆☆ คำนาม
1. 가지고 있는 물건.
1. ของ, สิ่งของ, สิ่งที่มีอยู่, สัมภาระ: สิ่งของที่มีอยู่
-
소지품 검사.
Inspection of belongings. -
소지품을 맡기다.
Check one's belongings. -
소지품을 보관하다.
Storage of belongings. -
소지품을 잃어버리다.
Lose one's belongings. -
소지품을 챙기다.
Collect one's belongings. -
테러 방지를 위해 공항에서는 승객들의 소지품 검사를 강화하기로 했다.
To prevent terrorism, the airport has decided to strengthen the inspection of passengers' belongings. -
열람실에 들어가기 전에는 모든 소지품을 카운터에 맡기고 들어가시기 바랍니다.
Please leave all your belongings at the counter before entering the reading room. -
♔
버스에 소지품을 두고 내렸는데 어디서 찾아야 하나요?
I left my belongings on the bus, where can i find them?
♕ 터미널에 있는 물품 보관소에 한번 가 보세요.
You should go to the goods store in the terminal.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소지품 (
소ː지품)
🗣️ 소지품 (所持品) @ ตัวอย่าง
- 습득한 소지품. [습득하다 (拾得하다)]
- 소지품 압수. [압수 (押收)]
- 학생 신분에 어울리지 않는 소지품은 압수를 할 것이니 주의하세요. [압수 (押收)]
- 예를 들어서 어떤 소지품이 압수 대상이 되나요? [압수 (押收)]
- 지수는 소지품 각각에 하나하나 이름표를 붙여 놓았다. [각각 (各各)]
- 소지품 검사는 인권 침해의 우려가 있기 때문에 반드시 소지인의 동의를 얻어야만 가능하다. [소지인 (所持人)]
- 소지품 검사 중에 가방에서 담배가 나온 고등학생들이 처벌을 받고 있다. [나오다]
- 유실한 소지품. [유실하다 (遺失하다)]
🌷 ㅅㅈㅍ: Initial sound 소지품
-
ㅅㅈㅍ (
성적표
)
: 학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
☆☆
คำนาม
🌏 ใบแสดงผลการเรียน: ตารางที่บันทึกผลลัพธ์การประเมินสิ่งที่นักเรียนเรียนโดยข้อสอบ เป็นต้น -
ㅅㅈㅍ (
신제품
)
: 새로 만든 제품.
☆☆
คำนาม
🌏 ผลิตภัณฑ์ใหม่, สินค้าใหม่: ผลิตภัณฑ์ที่ทำขึ้นใหม่ -
ㅅㅈㅍ (
소지품
)
: 가지고 있는 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ของ, สิ่งของ, สิ่งที่มีอยู่, สัมภาระ: สิ่งของที่มีอยู่ -
ㅅㅈㅍ (
소장파
)
: 어떤 조직이나 단체 안에서, 젊고 패기 있는 사람들로 이루어진 파.
คำนาม
🌏 ไฟแรง, กลุ่มคนไฟแรง, กลุ่มหนุ่มสาวไฟแรง: ขบวนการที่ประกอบขึ้นด้วยบรรดาคนหนุ่มสาวและมีความกระตือรือร้นในองค์กรหรือกลุ่มใด ๆ -
ㅅㅈㅍ (
소장품
)
: 자기의 것으로 지니어 간직하고 있는 물품.
คำนาม
🌏 สิ่งที่ครอบครอง, สิ่งที่ถือครอง, สิ่งที่มีอยู่, ทรัพย์สินในครอบครอง: สิ่งของที่ครอบครองและเก็บรักษาไว้เป็นของตนเอง -
ㅅㅈㅍ (
시제품
)
: 시험 삼아 만든 제품.
คำนาม
🌏 ผลิตภัณฑ์ทดลองใช้, ผลิตภัณฑ์ทดสอบ, ผลิตภัณฑ์ตัวอย่าง: ผลิตภัณฑ์ที่ลองทำดูก่อนล่วงหน้าเป็นการทดสอบ
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (57) • การสั่งอาหาร (132) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19)