🌟 모의하다 (模擬/摸擬 하다)
คำกริยา
1. 실제와 똑같이 따라 해 보다.
1. ลอกเลียน, จำลอง, ทำให้เหมือนจริง: ลองทำตามให้เหมือนกับความเป็นจริง
-
수업을 모의하다.
Simulate class. -
시험을 모의하다.
Plan a test. -
실험을 모의하다.
Simulate an experiment. -
평가를 모의하다.
Simulate evaluation. -
회의를 모의하다.
Plan a meeting. -
이 시험은 곧 있을 대학 입학시험을 대비하여 모의한 것입니다.
This test was designed for the upcoming college entrance exam. -
우리 병원의 내과 의사들은 새로운 방법의 수술을 모의하여 안전성을 확인하였다.
The physicians of our hospital simulated a new method of surgery to confirm safety. -
♔
지금 한 수업과 전에 모의했던 수업은 비슷한가요?
Is one class similar to the other?
♕ 네, 하지만 내용의 순서를 좀 바꿨어요.
Yes, but i changed the order of the contents.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 모의하다 (
모의하다) • 모의하다 (모이하다)
📚 คำแผลง: • 모의(模擬/摸擬): 실제와 똑같이 따라 해 봄. 또는 그런 일.
🗣️ 모의하다 (模擬/摸擬 하다) @ ตัวอย่าง
- 살짝살짝 모의하다. [살짝살짝]
- 거사를 모의하다. [거사 (擧事)]
- 담합해 모의하다. [담합하다 (談合하다)]
- 반란을 모의하다. [반란 (叛亂/反亂)]
🌷 ㅁㅇㅎㄷ: Initial sound 모의하다
-
ㅁㅇㅎㄷ (
맞이하다
)
: 오는 것을 맞다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถึง, ครบรอบ, รับ, ต้อนรับ: รับสิ่งที่เข้ามา -
ㅁㅇㅎㄷ (
막연하다
)
: 어떤 일이 닥쳤을 때 어떻게 하면 좋을지 몰라 아득하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่ชัด, กำกวม, เลือนราง: คลุมเครือเมื่อเผชิญกับบางเรื่องแล้วไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี -
ㅁㅇㅎㄷ (
미약하다
)
: 보잘것없이 아주 작고 약하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนแอ, เปราะบาง, ไม่รุนแรง, บาง ๆ: อ่อนแอและเล็กมากอย่างไม่มีค่า
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภูมิอากาศ (53)