🌟 모닥불
☆ คำนาม
1. 낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
1. กองไฟ, กองไฟกลางแจ้ง: ไฟที่นำใบไม้หรือกิ่งไม้ ฯลฯ มาสุมตัวรวมกันแล้วจุดไฟก่อ
-
모닥불 주변.
Around the campfire. -
모닥불이 꺼지다.
The bonfire goes out. -
모닥불을 쪼이다.
Blow a bonfire. -
모닥불을 피우다.
Fire a bonfire. -
해변에 어둠이 내리기 시작하자 우리는 모닥불 주위에 둘러앉아 노래를 불렀다.
As darkness began to fall on the beach, we sat around the campfire and sang. -
모든 사람들이 모닥불을 피우기 위해 나뭇가지와 나뭇잎 등을 찾아 온 섬을 돌아다녔다.
Everybody roamed the whole island looking for branches, leaves, etc. to make bonfires. -
♔
캠프파이어도 다 끝나 가는데 이만 자러 가자.
The campfire is coming to an end, so let's go to bed.
♕ 모닥불이 다 꺼졌는지 다시 한번 확인하고 가.
Make sure the bonfire is out again and go.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 모닥불 (
모닥뿔)
📚 ประเภท: การใช้ชีวิตในเวลาว่าง
🗣️ 모닥불 @ คำอธิบายความหมาย
- 캠프파이어 (campfire) : 야영지에서 피우는 모닥불. 또는 그것을 둘러싸고 하는 놀이.
🗣️ 모닥불 @ ตัวอย่าง
- 불붙기 시작한 모닥불 주위로 인부들이 추위를 녹이기 위해 모여들었다. [불붙다]
- 아마 모닥불 피우는 소리일 거야. [후드득]
- 우리는 아롱아롱하는 모닥불 주위로 모여 앉았다. [아롱아롱하다]
- 산에서 야영을 하는 사람들은 이글이글하는 모닥불 앞에서 몸을 녹였다. [이글이글하다]
- 네, 친구들과 모닥불 피워 놓고 도란도란 이야기하느라 시간 가는 줄도 몰랐어요. [도란도란]
- 우리는 추위를 피해 모닥불 주위로 모여들었다. [추위]
- 이리 와서 모닥불 훈기에 몸 좀 녹여. [훈기 (薰氣)]
- 모닥불 옆에 가까이 가니 연기를 먹게 되어 눈물이 났다. [먹다]
- 모닥불이 삭다. [삭다]
- 삭은 모닥불 주변에는 재가 쌓여 있었다. [삭다]
- 조용한데 모닥불 불꽃이 탁탁 튀는 소리만 들리니 운치가 있네. [탁탁]
- 승규는 마른 나뭇가지를 탁탁 꺾어 모닥불에 던져 넣었다. [탁탁]
- 우리는 모닥불 속 장작들이 우지직 타는 것을 지켜보았다. [우지직]
- 모닥불 가까이 간 그는 얼굴이 화끈하는 느낌이 들었다. [화끈하다]
- 민준이는 고구마를 은박지로 싸서 모닥불 사이에 집어넣었다. [은박지 (銀箔紙)]
🌷 ㅁㄷㅂ: Initial sound 모닥불
-
ㅁㄷㅂ (
모닥불
)
: 낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
☆
คำนาม
🌏 กองไฟ, กองไฟกลางแจ้ง: ไฟที่นำใบไม้หรือกิ่งไม้ ฯลฯ มาสุมตัวรวมกันแล้วจุดไฟก่อ -
ㅁㄷㅂ (
맞담배
)
: 서로 마주 대하여 피우는 담배.
คำนาม
🌏 บุหรี่สูบต่อหน้า, บุหรี่สูบซึ่งหน้า: บุหรี่ที่หันหน้าเข้าหากันแล้วสูบ -
ㅁㄷㅂ (
몰디브
)
: 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
คำนาม
🌏 มัลดีฟส์, ประเทศมัลดีฟส์, สาธารณรัฐมัลดีฟส์: ประเทศหมู่เกาะที่ตั้งในมหาสมุทรอินเดียทางทิศใต้ของเอเชีย เป็นแหล่งท่องเที่ยวมีชื่อเสียง แต่ตกอยู่ในวิกฤตการณ์จมน้ำเพราะระดับน้ำทะเลสูงขึ้นอันเนื่องมาจากภาวะโลกร้อน ภาษาทางการ คือ ภาษาดิเวฮิ และเมืองหลวง คือ มาเล -
ㅁㄷㅂ (
마당발
)
: 넓적하게 생긴 발.
คำนาม
🌏 เท้าบาน, เท้าหนา, เท้ากว้าง: เท้าที่มีลักษณะบาน -
ㅁㄷㅂ (
문둥병
)
: (낮잡아 이르는 말로) 나병.
คำนาม
🌏 โรคเรื้อน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) '나병' (โรคเรื้อน)
• ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภาษา (160) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)