🌟 모닥불
☆ Нэр үг
1. 낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
1. ТҮҮДЭГ ГАЛ, ИЛ ГАЛ: унасан навч, мөчир зэргийг цуглуулан түлсэн гал.
-
모닥불 주변.
Around the campfire. -
모닥불이 꺼지다.
The bonfire goes out. -
모닥불을 쪼이다.
Blow a bonfire. -
모닥불을 피우다.
Fire a bonfire. -
해변에 어둠이 내리기 시작하자 우리는 모닥불 주위에 둘러앉아 노래를 불렀다.
As darkness began to fall on the beach, we sat around the campfire and sang. -
모든 사람들이 모닥불을 피우기 위해 나뭇가지와 나뭇잎 등을 찾아 온 섬을 돌아다녔다.
Everybody roamed the whole island looking for branches, leaves, etc. to make bonfires. -
♔
캠프파이어도 다 끝나 가는데 이만 자러 가자.
The campfire is coming to an end, so let's go to bed.
♕ 모닥불이 다 꺼졌는지 다시 한번 확인하고 가.
Make sure the bonfire is out again and go.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 모닥불 (
모닥뿔)
📚 Ангилал: чөлөөт цагаа өнгөрөөх
🗣️ 모닥불 @ Үгийн тайлбар
- 캠프파이어 (campfire) : 야영지에서 피우는 모닥불. 또는 그것을 둘러싸고 하는 놀이.
🗣️ 모닥불 @ Жишээ
- 불붙기 시작한 모닥불 주위로 인부들이 추위를 녹이기 위해 모여들었다. [불붙다]
- 아마 모닥불 피우는 소리일 거야. [후드득]
- 우리는 아롱아롱하는 모닥불 주위로 모여 앉았다. [아롱아롱하다]
- 산에서 야영을 하는 사람들은 이글이글하는 모닥불 앞에서 몸을 녹였다. [이글이글하다]
- 네, 친구들과 모닥불 피워 놓고 도란도란 이야기하느라 시간 가는 줄도 몰랐어요. [도란도란]
- 우리는 추위를 피해 모닥불 주위로 모여들었다. [추위]
- 이리 와서 모닥불 훈기에 몸 좀 녹여. [훈기 (薰氣)]
- 모닥불 옆에 가까이 가니 연기를 먹게 되어 눈물이 났다. [먹다]
- 모닥불이 삭다. [삭다]
- 삭은 모닥불 주변에는 재가 쌓여 있었다. [삭다]
- 조용한데 모닥불 불꽃이 탁탁 튀는 소리만 들리니 운치가 있네. [탁탁]
- 승규는 마른 나뭇가지를 탁탁 꺾어 모닥불에 던져 넣었다. [탁탁]
- 우리는 모닥불 속 장작들이 우지직 타는 것을 지켜보았다. [우지직]
- 모닥불 가까이 간 그는 얼굴이 화끈하는 느낌이 들었다. [화끈하다]
- 민준이는 고구마를 은박지로 싸서 모닥불 사이에 집어넣었다. [은박지 (銀箔紙)]
🌷 ㅁㄷㅂ: Initial sound 모닥불
-
ㅁㄷㅂ (
모닥불
)
: 낙엽이나 나뭇가지 등을 모아 피우는 불.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮҮДЭГ ГАЛ, ИЛ ГАЛ: унасан навч, мөчир зэргийг цуглуулан түлсэн гал. -
ㅁㄷㅂ (
맞담배
)
: 서로 마주 대하여 피우는 담배.
Нэр үг
🌏 ӨӨД ӨӨДӨӨСӨӨ ХАРАН ТАМХИЛАХ: өөд өөдөөсөө харж татдаг тамхи. -
ㅁㄷㅂ (
몰디브
)
: 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
Нэр үг
🌏 МАЛЬДИВ, МАЛЬДИВЫН БҮГД НАЙРАМДАХ УЛС: Азийн өмнөд хэсгийн Энэтхэгийн далайд байдаг арлын улс. Аялал жуулчлалаараа алдартай боловч дэлхийх дулаарлаас шалтгаалан далайн усны түвшин дээшилснээс болоод усанд автах аюулд ороод байгаа. Нийтийн хэл нь дивехи хэл бөгөөд нийслэл нь Мале. -
ㅁㄷㅂ (
마당발
)
: 넓적하게 생긴 발.
Нэр үг
🌏 ТОМ ХӨЛ: өргөн том хөл. -
ㅁㄷㅂ (
문둥병
)
: (낮잡아 이르는 말로) 나병.
Нэр үг
🌏 НОЙТОН ХАМУУ: (энгийн хар ярианы) '나병'(уяман өвчин).
• цаг агаар, улирал (101) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • аялал (98) • эдийн засаг, менежмент (273) • талархал илэрхийлэх (8) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • эд зүйлс худалдан авах (99) • боловсрол (151) • зам хайх (20) • улс төр (149) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76)