🌟 모략하다 (謀略 하다)
คำกริยา
1. 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸미다.
1. วางกล, วางกลอุบาย, ใช้เล่ห์เพทุบาย: วางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อให้ผู้อื่นได้รับอันตราย
-
남을 모략하다.
Make a mockery of a person. -
동료를 모략하다.
Fraud a colleague. -
서로를 모략하다.
Frame each other. -
김 의원은 그가 불법 정치 자금을 받았다고 모략한 것이라고 주장했다.
Rep. kim claimed he was faking for receiving illegal political funds. -
이 과장은 자신의 동료들을 게으르고 회사에 불필요한 인재들이라고 모략했다.
Manager lee framed his colleagues as lazy and unnecessary talent for the company. -
♔
소설 속 범죄자는 매우 교활한 사람인 것 같습니다.
The criminal in the novel seems to be very crafty.
♕ 네. 자신의 출세를 위해서라면 남을 모략하고 헐뜯는 사람이지요.
Yes, he's a slut and slanderer for his career.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 모략하다 (
모랴카다)
📚 คำแผลง: • 모략(謀略): 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸밈.
🌷 ㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 모략하다
-
ㅁㄹㅎㄷ (
무료하다
)
: 흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เบื่อ, น่าเบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเอือมระอา, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, น่ารำคาญ, จืดชืด, ไม่มีรสชาติ: เบื่อหน่ายและเหงาหงอยเนื่องจากไม่มีความตั้งใจหรือไม่มีความสนุก -
ㅁㄹㅎㄷ (
막론하다
)
: 이것저것 가리거나 따지지 않고 말하다.
☆
คำกริยา
🌏 ทุกสิ่งทุกอย่าง, ไม่มีข้อสงสัย, ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม: พูดโดยที่ไม่แยกหรือแจกแจงว่าเป็นสิ่งโน้นสิ่งนี้ -
ㅁㄹㅎㄷ (
명료하다
)
: 분명하고 확실하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ชัด, ชัดเจน, ชัดแจ้ง, แจ่มแจ้ง, เด่นชัด: แน่นอนและชัดเจน -
ㅁㄹㅎㄷ (
맹렬하다
)
: 기운이나 기세가 세차고 사납다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนักแน่น, หนักหน่วง, เต็มเปี่ยม, เต็มที่, เต็มแรง, รุนแรง, กระหน่ำลงมา, สุดขีด: กำลังใจหรือพลังเต็มเปี่ยมหนักแน่น
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานอดิเรก (103) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88)