🌟 묵묵부답 (默默不答)
คำนาม
1. 물음에 아무 대답도 하지 않음.
1. การไม่ตอบคำถาม, การนิ่งไม่ตอบ: การไม่ตอบใด ๆ ต่อคำถาม
-
묵묵부답이 계속되다.
Continues to remain silent. -
묵묵부답이 이어지다.
Continues to remain silent. -
묵묵부답을 하다.
Give a silent answer. -
묵묵부답으로 일관하다.
Consistently silent. -
김 회장은 기자 회견장에서 곤란한 질문에 묵묵부답으로 일관했다.
Kim remained silent to the embarrassing questions at the press conference. -
부장님이 내 부탁에 이 주째 아무 말씀도 없이 묵묵부답이시니 답답해 죽겠다.
I'm so frustrated that the manager has been silent on my request for two weeks without saying a word. -
♔
좋아하는 여자한테 고백을 했는데 아직도 묵묵부답이야.
I confessed to a girl i like, and she's still silent.
♕ 그 여자분이 아무 말도 해 주지 않으니 정말 답답하겠어요.
She wouldn't say anything, so it must be frustrating.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 묵묵부답 (
뭉묵뿌답)
📚 คำแผลง: • 묵묵부답하다: 잠자코 아무 대답도 하지 아니하다.
🌷 ㅁㅁㅂㄷ: Initial sound 묵묵부답
-
ㅁㅁㅂㄷ (
묵묵부답
)
: 물음에 아무 대답도 하지 않음.
คำนาม
🌏 การไม่ตอบคำถาม, การนิ่งไม่ตอบ: การไม่ตอบใด ๆ ต่อคำถาม
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • การสั่งอาหาร (132) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายอาหาร (78) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การนัดหมาย (4)