🌟 묻어가다
คำกริยา
1. 함께 섞여서 따라가다.
1. ทำตาม, ทำตามกันไป: ปะปนกันและตามกันไป
-
남에게 묻어가다.
Bury oneself in a person. -
다른 이에게 묻어가다.
To bury to another. -
사람들에게 묻어가다.
To bury to people. -
공짜로 묻어가다.
To be buried for free. -
대충 묻어가다.
Roughly bury. -
나는 직접 말할 용기가 나지 않아 같은 의견을 지닌 사람들에 묻어가기로 했다.
I didn't have the courage to speak for myself, so i decided to bury them in people of the same opinion. -
한두 명이 자기 할 일은 하지 않고 다른 사람들에게 묻어가다 보면 결국은 모두 피해를 보기 마련이다.
If one or two people bury themselves in other people instead of doing their job, they'll all end up hurting. -
♔
이번 회의에서 안건을 내야 하는데 하나도 생각을 못했어.
I'm supposed to submit an agenda at this meeting, but i didn't think of anything.
♕ 대충 눈치를 봐서 다른 사람들이 내놓은 의견에 묻어가.
Roughly read, and bury the other people's opinions.
คำตรงกันข้าม
묻어오다: 함께 섞여서 따라오다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 묻어가다 (
무더가다) • 묻어가 (무더가) • 묻어가니 (무더가니)
🌷 ㅁㅇㄱㄷ: Initial sound 묻어가다
-
ㅁㅇㄱㄷ (
몰아가다
)
: 몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다.
☆
คำกริยา
🌏 ต้อนพาไป, รวมพาไป, ขับพาไป: ต้อนแล้วลากไปยังทิศใด ๆ -
ㅁㅇㄱㄷ (
묻어가다
)
: 함께 섞여서 따라가다.
คำกริยา
🌏 ทำตาม, ทำตามกันไป: ปะปนกันและตามกันไป -
ㅁㅇㄱㄷ (
맛(이) 가다
)
: (속된 말로) 어떤 사람의 행동이나 정신 등이 정상이 아닌 듯하다.
🌏 (ป.ต.)รสชาติไป ; แปลก, เพี้ยน: (คำสแลง)การกระทำหรือสติของคนใด ๆ ที่เหมือนจะไม่ปกติ -
ㅁㅇㄱㄷ (
말을 걸다
)
: 이야기를 시작할 때 상대방에게 말을 먼저 하다.
🌏 (ป.ต.)เริ่มพูด ; พูดขึ้นก่อน, เริ่มพูด(ก่อน), เปิดฉากสนทนา: เริ่มพูดกับฝ่ายตรงข้ามก่อนในการสนทนา -
ㅁㅇㄱㄷ (
목(이) 곧다
)
: 남에게 쉽게 굽히지 아니하고 억지가 세다.
🌏 (ป.ต.)คอตรง ; ดื้อดึง, ดื้อรั้น, หัวแข็ง: ไม่ยอมอ่อนข้อให้กับผู้อื่นและดื้อดึงอย่างรุนแรง -
ㅁㅇㄱㄷ (
목을 걸다
)
: 목숨을 바칠 각오를 하다.
🌏 (ป.ต.)เดิมพันด้วยคอ ; พร้อมอุทิศชีวิต: พร้อมถวายชีวิต
• ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กฎหมาย (42) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160)