🌟 밀봉 (密封)
คำนาม
1. 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙임.
1. การปิดให้สนิท, การปิดให้แน่น: การปิดช่องให้แน่นเพื่อไม่ให้สิ่งอื่นเข้าไปข้างในหรือสิ่งของภายในออกมาข้างนอก
-
밀봉 작업.
Seal operation. -
밀봉 제품.
Sealing products. -
밀봉 처리.
Seal treatment. -
밀봉 포장.
Sealed packaging. -
밀봉이 되다.
Be sealed. -
밀봉이 뜯기다.
Seal is torn. -
밀봉을 하다.
Milse. -
햄이나 치즈 같은 식품은 유통 과정에서 산화가 일어나지 않도록 진공 상태에서 밀봉 포장을 해야 한다.
Foods such as ham and cheese shall be sealed in a vacuum to prevent oxidation in the course of distribution. -
그는 자기 앞으로 온 우편물의 밀봉이 뜯겨 있는 것을 보고 누가 열어 보았냐며 가족들에게 버럭 화를 냈다.
When he saw the seal on the mail in front of him had been ripped open, he vented his anger at the family, asking who had opened it. -
♔
가방에 넣어 둔 과일 통조림이 새는 바람에 물건이 다 젖었지 뭐야.
The can of fruit in my bag leaked and everything got wet.
♕ 애초에 살 때부터 밀봉이 제대로 안 되어 있었나 봐.
It must have been poorly sealed since i first lived.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 밀봉 (
밀봉)
📚 คำแผลง: • 밀봉되다(密封되다): 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈이 막… • 밀봉하다(密封하다): 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막…
🌷 ㅁㅂ: Initial sound 밀봉
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
คำนาม
🌏 การไปเยี่ยมผู้ป่วย, การไปเยี่ยมไข้, การไปเยี่ยมคนไข้: การไปหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
คำนาม
🌏 ทุกครั้ง, ทุกที, แต่ละครั้ง: แต่ละที -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกครั้ง, แต่ละครั้ง, ทุกที, ตลอดเวลา, เสมอ, บ่อย ๆ: ทุกครั้งที่มีเรื่องใด ๆ เกิดขึ้น -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
คำนาม
🌏 เท้าเปล่า: เท้าที่ไม่ได้ใส่ถุงเท้าหรือรองเท้า เป็นต้น -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
คำนาม
🌏 ไวยากรณ์: กฎเกณฑ์ของภาษา ซึ่งหมายรวมถึง การออกเสียง คำศัพท์ รูปประโยค หรือศาสตร์ที่ศึกษาสิ่งดังกล่าว -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 แบบอย่าง, แม่แบบ, ตัวอย่าง, บุคคลที่เป็นแบบอย่าง, บุคคลตัวอย่าง: ผู้ที่เป็นแบบอย่างในการปฏิบัติ หรือเป็นแม่แบบในการเรียนรู้ -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
คำนาม
🌏 โรคภัยทั้งหลาย, โรคภัยไข้เจ็บทั้งหลาย: โรคภัยทั้งหมด -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
คำนาม
🌏 ผม, เส้นผม: เส้นผมของคน -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
คำนาม
🌏 อัมพาต, อาการขยับไม่ได้, ชา: สภาวะที่ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้โดยไม่มีความรู้สึกในบางส่วนหรือทั่วทั้งร่างกาย โดยเกิดจากความผิดปกติที่กล้ามเนื้อหรือระบบประสาท -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
คำนาม
🌏 ความสุขในปรโลก: ความสุขที่วิญญาณของคนได้รับหลังจากที่บุคคลนั้นได้ตายจากไป -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
คำนาม
🌏 คติธรรม: วิถีของบุคคลที่ควรปฏิบัติตามสถานะหรือสภาพการณ์ -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
คำนาม
🌏 การเลียนแบบ, การลอกแบบ, การลอกเลียนแบบ, การทำตาม, การเอาอย่าง, การปลอมแปลง: การเลียนแบบการกระทำของคนอื่นหรือการทำตามสิ่งอื่น -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
คำนาม
🌏 การพักแรมตามบ้านเรือน, บ้านที่เป็นที่พักนักท่องเที่ยว: การจ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว หรือบ้านเรือนดังกล่าว -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
คำนาม
🌏 ชีพจร: การเคลื่อนไหวเป็นจังหวะในหลอดเลือดแดงตามการเต้นของหัวใจ
• การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (76) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19)