🌟 밀봉 (密封)
имя существительное
1. 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙임.
1. ГЕРМЕТИЗАЦИЯ: Обеспечение непроницаемости соединений чего-либо для предотвращения вытекания наружу содержимого чего-либо или попадания внутрь других веществ.
-
밀봉 작업.
Seal operation. -
밀봉 제품.
Sealing products. -
밀봉 처리.
Seal treatment. -
밀봉 포장.
Sealed packaging. -
밀봉이 되다.
Be sealed. -
밀봉이 뜯기다.
Seal is torn. -
밀봉을 하다.
Milse. -
햄이나 치즈 같은 식품은 유통 과정에서 산화가 일어나지 않도록 진공 상태에서 밀봉 포장을 해야 한다.
Foods such as ham and cheese shall be sealed in a vacuum to prevent oxidation in the course of distribution. -
그는 자기 앞으로 온 우편물의 밀봉이 뜯겨 있는 것을 보고 누가 열어 보았냐며 가족들에게 버럭 화를 냈다.
When he saw the seal on the mail in front of him had been ripped open, he vented his anger at the family, asking who had opened it. -
♔
가방에 넣어 둔 과일 통조림이 새는 바람에 물건이 다 젖었지 뭐야.
The can of fruit in my bag leaked and everything got wet.
♕ 애초에 살 때부터 밀봉이 제대로 안 되어 있었나 봐.
It must have been poorly sealed since i first lived.
🗣️ произношение, склонение: • 밀봉 (
밀봉)
📚 производное слово: • 밀봉되다(密封되다): 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈이 막… • 밀봉하다(密封하다): 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막…
🌷 ㅁㅂ: Initial sound 밀봉
-
ㅁㅂ (
문병
)
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ БОЛЬНОГО: Посещение человека, который болен или ранен. -
ㅁㅂ (
매번
)
: 각각의 차례.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОСТОЯННО; ВСЕГДА: Каждый раз. -
ㅁㅂ (
매번
)
: 어떤 일이 있을 때마다.
☆☆
наречие
🌏 КАЖДЫЙ РАЗ; ВСЕГДА: Постоянно. -
ㅁㅂ (
맨발
)
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
☆☆
имя существительное
🌏 ГОЛЫЕ НОГИ; БОСИКОМ: Ноги, на которые не надеты носки или обувь. -
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
имя существительное
🌏 ГРАММАТИКА: Определённые правила, касающиеся фонетики, лексики, синтаксиса и т.д. -
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ: Человек, поступки которого служат примером для подражания. -
ㅁㅂ (
만병
)
: 모든 병.
☆
имя существительное
🌏 ВСЕВОЗМОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ: Все болезни. -
ㅁㅂ (
모발
)
: 사람의 머리카락.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛОСЫ; ВОЛОСЯНОЙ ПОКРОВ ГОЛОВЫ: Волосы на голове человека. -
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
имя существительное
🌏 ПАРАЛИЧ: Состояние отсутствия ощущений или неподвижности какой-либо части или всего тела в результате нервных или мышечных повреждений. -
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
имя существительное
🌏 БЛАЖЕНСТВО НА ТОМ СВЕТЕ; УПОКОЕНИЕ ДУШИ: Обретение счастья и покоя после смерти (о душе умершего). -
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
имя существительное
🌏 МОРАЛЬНЫЙ ДОЛГ; ОБЯЗАТЕЛЬСТВА: Обязанность человека по отношению к другим в соответствии с его социальным положением. -
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
имя существительное
🌏 ПОДРАЖАНИЕ; ИМИТАЦИЯ; КОПИЯ: Брать за образец что-либо чужое или повторять чужие действия. -
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
имя существительное
🌏 НОЧЛЕГ: Переночевать в обычном жилом доме во время путешествия за плату. Или подобное помещение. -
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
имя существительное
🌏 ПУЛЬС: Периодическое движение в венах, зависимое от сердцебиения.
• Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (52) • В больнице (204) • Досуг (48) • Работа по дому (48) • Образование (151) • Пресса (36) • Звонок по телефону (15) • Путешествие (98) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Климат (53) • Культура питания (104) • Массовая культура (52) • Любовь и брак (28) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • В школе (208) • Объяснение времени (82)