🌟 마비 (痲痹/麻痺)

☆ имя существительное

1. 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.

1. ПАРАЛИЧ: Состояние отсутствия ощущений или неподвижности какой-либо части или всего тела в результате нервных или мышечных повреждений.

🗣️ практические примеры:

심장 마비.
Heart attack.
안면 마비.
Face paralysis.
전신 마비.
Whole body paralysis.
마비 증세.
Symptoms of paralysis.
마비가 되다.
Be paralyzed.
마비가 오다.
It's paralyzed.
마비를 일으키다.
Cause paralysis.
나는 갑자기 다리에 마비가 와 움직일 수가 없었다.
I was suddenly paralyzed in my legs and couldn't move.
수많은 참전 군인들이 신체 마비 등의 심각한 후유증을 앓고 있다.
Numerous veterans suffer from severe aftereffects, such as physical paralysis.
♔ 병원에 입원하셨다는 할머님은 괜찮으세요?
Is your grandmother okay with being hospitalized?
♕ 갑자기 전신 마비 증상을 보이셔서 입원하셨는데 지금은 많이 좋아지셨어요.
He was hospitalized for a sudden general paralysis, but now he's feeling much better.

마비: paralysis,まひ【麻痺】,paralysie, engourdissement,parálisis, entumecimiento,شلل,саа,(sự) bại liệt,อัมพาต, อาการขยับไม่ได้, ชา,kelumpuhan, lumpuh,паралич,瘫痪，麻痹,

2. (비유적으로) 어떤 일에 문제가 생겨 제 기능을 하지 못하는 것.

2. ПАРАЛИЧ: (перен.) Возникновение какой-либо проблемы, в результате которой невозможно функционирование чего-либо.

🗣️ практические примеры:

교통 마비.
Traffic jam.
기능 마비.
Function paralysis.
방송 마비.
Broadcast paralysis.
마비 상태.
Paralyzed.
마비가 되다.
Be paralyzed.
지하철 노조 총파업으로 시내 지하철이 거의 마비 상태이다.
The subway in the city is almost paralyzed by a general strike by the subway union.
대규모 시위가 이틀째 연이어 벌어져 이 일대 교통 마비가 심화됐다.
Massive protests continued for a second day, deepening traffic congestion in the area.
♔ 현대 사회에서 자동차가 없다면 어떻게 될까?
What would happen if there were no cars in modern society?
♕ 우리 생활 중 상당 부분이 마비가 돼서 불편을 겪게 되겠지.
Much of our lives will be paralyzed, which will cause inconvenience.

🗣️ произношение, склонение: • 마비 (마비)
📚 производное слово: • 마비되다(痲痹/麻痺되다): 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없어지… • 마비시키다(痲痹/麻痺시키다): 몸의 일부나 전체를 감각이 없고 움직이지 못하는 상태로 만…
📚 категория: Болезни и симптомы В больнице

🗣️ 마비 (痲痹/麻痺) @ толкование

히스테리 (Hysterie) : 정신적 원인으로 인해 마비, 실성, 경련 등의 신체 증상이나 건망증 등의 정신 증상이 나타나는 정신 신경증.

🗣️ 마비 (痲痹/麻痺) @ практические примеры

시신경 마비. [시신경 (視神經)]
환자에게 마비 증상이 찾아오면서 몸이 무신경에 가까워지고 있다. [무신경 (無神經)]
신경 마비. [신경 (神經)]
신경이 마비가 되면 어떤 증상이 나타나나요? [신경 (神經)]
하반신 마비. [하반신 (下半身)]
김 씨는 하반신이 마비될 정도로 심한 부상을 당했다. [하반신 (下半身)]
심장 마비 증세. [심장 마비 (心臟痲痹)]
심장 마비 환자. [심장 마비 (心臟痲痹)]
심장 마비를 일으키다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
심장 마비로 사망하다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
심장 마비로 쓰러지다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
심장 마비로 죽다. [심장 마비 (心臟痲痹)]
뇌성 마비 증세. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
뇌성 마비가 발병하다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
뇌성 마비를 앓다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
뇌성 마비를 치료하다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
뇌성 마비에 걸리다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
대부분의 뇌성 마비 장애인은 자기 몸을 뜻대로 움직이기가 힘들다. [뇌성 마비 (腦性痲痹)]
경직성 마비. [경직성 (硬直性)]
경직성 마비는 불필요하게 신경이 긴장하면서 온몸이 뻣뻣하게 되는 증상이다. [경직성 (硬直性)]
중추 신경 마비. [중추 신경 (中樞神經)]
유명 가수가 탄 차를 본 팬들이 와 달려가 차를 에워싸는 바람에 도로가 한동안 마비 상태가 되었다. [와]
안면 마비. [안면 (顔面)]
응, 스트레스를 많이 받으면 가끔 안면 근육에 마비가 와. [안면 (顔面)]

🌷 ㅁㅂ: Initial sound 마비

ㅁㅂ ( 문병 ) : 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ БОЛЬНОГО: Посещение человека, который болен или ранен.
ㅁㅂ ( 매번 ) : 각각의 차례. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТОЯННО; ВСЕГДА: Каждый раз.
ㅁㅂ ( 매번 ) : 어떤 일이 있을 때마다. ☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ РАЗ; ВСЕГДА: Постоянно.
ㅁㅂ ( 맨발 ) : 양말이나 신발 등을 신지 않은 발. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОЛЫЕ НОГИ; БОСИКОМ: Ноги, на которые не надеты носки или обувь.
ㅁㅂ ( 문법 ) : 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문. ☆☆ имя существительное
🌏 ГРАММАТИКА: Определённые правила, касающиеся фонетики, лексики, синтаксиса и т.д.
ㅁㅂ ( 모범 ) : 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ: Человек, поступки которого служат примером для подражания.
ㅁㅂ ( 만병 ) : 모든 병. ☆ имя существительное
🌏 ВСЕВОЗМОЖНЫЕ БОЛЕЗНИ: Все болезни.
ㅁㅂ ( 모발 ) : 사람의 머리카락. ☆ имя существительное
🌏 ВОЛОСЫ; ВОЛОСЯНОЙ ПОКРОВ ГОЛОВЫ: Волосы на голове человека.
ㅁㅂ ( 마비 ) : 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태. ☆ имя существительное
🌏 ПАРАЛИЧ: Состояние отсутствия ощущений или неподвижности какой-либо части или всего тела в результате нервных или мышечных повреждений.
ㅁㅂ ( 명복 ) : 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복. ☆ имя существительное
🌏 БЛАЖЕНСТВО НА ТОМ СВЕТЕ; УПОКОЕНИЕ ДУШИ: Обретение счастья и покоя после смерти (о душе умершего).
ㅁㅂ ( 명분 ) : 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리. ☆ имя существительное
🌏 МОРАЛЬНЫЙ ДОЛГ; ОБЯЗАТЕЛЬСТВА: Обязанность человека по отношению к другим в соответствии с его социальным положением.
ㅁㅂ ( 모방 ) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄. ☆ имя существительное
🌏 ПОДРАЖАНИЕ; ИМИТАЦИЯ; КОПИЯ: Брать за образец что-либо чужое или повторять чужие действия.
ㅁㅂ ( 민박 ) : 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설. ☆ имя существительное
🌏 НОЧЛЕГ: Переночевать в обычном жилом доме во время путешествия за плату. Или подобное помещение.
ㅁㅂ ( 맥박 ) : 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임. ☆ имя существительное
🌏 ПУЛЬС: Периодическое движение в венах, зависимое от сердцебиения.

💕Start 마비 🌾End

Start 마

마 End

Start 비

비 End

📚 категория

• Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • Досуг (48) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Сравнение культуры (78) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Проблемы экологии (226) • Работа по дому (48) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • Благодарность (8) • Общественная система (81) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (97) • В школе (208) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Здоровье (155) • Психология (191)