1.ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ:
Человек, поступки которого служат примером для подражания.
🗣️практические примеры:
모범 답안지.
Best answer sheet.
모범 학생.
A model student.
모범 행동.
Good behavior.
모범이 되다.
Set an example.
모범을 보이다.
Set an example.
민준이는 이번 학기에 모범 장학생으로 뽑혀 대표로 상을 받았다.
Minjun was selected as a model scholarship student this semester and received the award as a representative.
정부는 건강한 음식을 만드는 모범 음식점을 선정하여 세금을 줄여 주기로 했다.
The government has decided to reduce taxes by selecting exemplary restaurants that make healthy food.
♔
승규는 공부도 잘하고 행실도 바르니 예뻐할 수밖에 없어요.
Seung-gyu is a good student and good behavior, so he has to be pretty.
♕
승규는 그야말로 모범 학생이죠.
Seung-gyu is a model student.
ㅁㅂ (
문법
)
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
☆☆
имя существительное
🌏 ГРАММАТИКА: Определённые правила, касающиеся фонетики, лексики, синтаксиса и т.д.
ㅁㅂ (
모범
)
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ: Человек, поступки которого служат примером для подражания.
ㅁㅂ (
마비
)
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
☆
имя существительное
🌏 ПАРАЛИЧ: Состояние отсутствия ощущений или неподвижности какой-либо части или всего тела в результате нервных или мышечных повреждений.
ㅁㅂ (
명복
)
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
имя существительное
🌏 БЛАЖЕНСТВО НА ТОМ СВЕТЕ; УПОКОЕНИЕ ДУШИ: Обретение счастья и покоя после смерти (о душе умершего).
ㅁㅂ (
명분
)
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
☆
имя существительное
🌏 МОРАЛЬНЫЙ ДОЛГ; ОБЯЗАТЕЛЬСТВА: Обязанность человека по отношению к другим в соответствии с его социальным положением.
ㅁㅂ (
모방
)
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
☆
имя существительное
🌏 ПОДРАЖАНИЕ; ИМИТАЦИЯ; КОПИЯ: Брать за образец что-либо чужое или повторять чужие действия.
ㅁㅂ (
민박
)
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
имя существительное
🌏 НОЧЛЕГ: Переночевать в обычном жилом доме во время путешествия за плату. Или подобное помещение.
ㅁㅂ (
맥박
)
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
имя существительное
🌏 ПУЛЬС: Периодическое движение в венах, зависимое от сердцебиения.
모범 답안지.
모범 학생.
