🌟 대물림하다 (代 물림하다)
คำกริยา
1. 자손에게 넘겨 주어 이어 나가다.
-
대물림하여 내려오다.
Come down in succession. -
대물림해 오다.
Come to pass from hand to mouth. -
아들에게 대물림하다.
Be passed down to one's son. -
자식에게 대물림하다.
Be passed down to one's children. -
후대에 대물림하다.
Pass down from generation to generation. -
이 집은 먼 조상부터 대물림하여 살아 온 곳이다.
This house has been handed down from distant ancestors. -
가난을 자식들에게 대물림하지 않게 부부는 열심히 일했다.
The couple worked hard not to pass on poverty to their children. -
♔
환경 오염 문제가 심각해요.
The environmental pollution problem is serious.
♕ 네, 이러다가는 후손들에게 깨끗한 환경을 대물림하지 못할 것 같아요.
Yeah, i don't think we'll be able to pass on a clean environment to our future generations.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대물림하다 (
대ː물림하다)
📚 คำแผลง: • 대물림(代물림): 자손에게 넘겨 주어 이어 나감.
🗣️ 대물림하다 (代 물림하다) @ ตัวอย่าง
- 가난을 대물림하다. [가난]
🌷 ㄷㅁㄹㅎㄷ: Initial sound 대물림하다
-
ㄷㅁㄹㅎㄷ (
대물림하다
)
: 자손에게 넘겨 주어 이어 나가다.
คำกริยา
🌏 ตกทอด, สืบทอด: ถ่ายทอดให้แก่ลูกหลานแล้วดำเนินต่อไป
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17)