🌟 보상액 (補償額)

คำนาม  

1. 남에게 진 빚이나 끼친 손해를 갚는 데 드는 돈의 액수.

1. เงินชดใช้, เงินชดเชย, ค่าชดเชย, ค่าชดใช้, ค่าทำขวัญ: จำนวนเงินที่ชดใช้คืนแก่ความเสียหายหรือหนี้สินที่มีต่อผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 피해 보상액.
    The amount of damage compensation.
  • 적절한 보상액.
    Appropriate compensation.
  • 보상액 산정.
    Calculation of compensation.
  • 보상액이 줄다.
    The compensation is reduced.
  • 보상액을 인상하다.
    Increase the amount of compensation.
  • 보상액을 제시하다.
    Propose compensation.
  • 보상액을 지급하다.
    Pay compensation.
  • 땅 주인은 토지 보상액이 너무 적어서 토지 매매 협상을 거부하였다.
    The landowner refused to negotiate the land sale because the land compensation was too small.
  • 정부는 태풍 피해를 입은 어촌 주민들에게 보상액을 지급하기로 결정하였다.
    The government has decided to pay compensation to residents of the typhoon-hit fishing villages.
  • 사고 피해자에게 줄 보상액은 결정되었나요?
    Has the compensation for the accident victim been determined?
    네. 치료비 전액을 보상해 주기로 했습니다.
    Yeah. we're going to compensate you for the entire cost of the treatment.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 보상액 (보ː상액) 보상액이 (보ː상애기) 보상액도 (보ː상액또) 보상액만 (보ː상앵만)

Start

End

Start

End

Start

End


การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ระบบสังคม (81) สุขภาพ (155) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การขอบคุณ (8) การแสดงและการรับชม (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (47) การใช้การคมนาคม (124) การเมือง (149) การโทรศัพท์ (15) การบอกวันที่ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การหาทาง (20) ความรักและการแต่งงาน (28) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) งานอดิเรก (103) ศาสนา (43) การเล่าความผิดพลาด (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)