🌟 밤새움

คำนาม  

1. 잠을 자지 않고 밤을 보냄.

1. การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ: การไม่หลับไม่นอนทั้งคืน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 밤새움 공부.
    Studying all night long.
  • Google translate 밤새움 근무.
    Working all night.
  • Google translate 밤새움 작업.
    All-nighter work.
  • Google translate 밤새움 회의.
    All-nighter meeting.
  • Google translate 밤새움을 하다.
    Stay up all night.
  • Google translate 김 씨는 밤새움 운전에 대비해 미리 낮잠을 자 두었다.
    Mr. kim took a nap in advance in preparation for overnight driving.
  • Google translate 사흘 동안 밤새움 작업을 한 민준은 피곤함을 견딜 수 없었다.
    Min-jun, who worked all night for three days, couldn't bear his tiredness.
  • Google translate 어젯밤 잠도 못 자고 시험공부를 했어.
    I couldn't sleep last night and studied for the exam.
    Google translate 밤새움을 하며 공부하다니 네 의지가 대단하다.
    It's great of you to study all night long.
준말 밤샘: 잠을 자지 않고 밤을 보냄.

밤새움: staying up all night,よあかし【夜明かし】。てつや【徹夜】,veillée, nuit blanche,vela, desvelo,سهر طول الليل,нойргүй хонох,sự thức đêm,การอดนอนทั้งคืน, โต้รุ่ง, หามรุ่งหามค่ำ,terjaga sepanjang malam, bergadang,бодрстрование; бдение,熬夜,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 밤새움 (밤새움)
📚 คำแผลง: 밤새움하다: ‘밤샘하다’의 본말.

Start

End

Start

End

Start

End


งานครอบครัว (57) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเมือง (149) สุขภาพ (155) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (82) ประวัติศาสตร์ (92) ภาษา (160) ชีวิตในเกาหลี (16) การชมภาพยนตร์ (105) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปัญหาสังคม (67) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกการแต่งกาย (110) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานอดิเรก (103) การท่องเที่ยว (98) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) จิตวิทยา (191) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการร้านขายยา (10) การโทรศัพท์ (15) กฎหมาย (42) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)