🌟 부덕하다 (不德 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 덕이 없거나 부족하다.
1. ไม่มีบุญ, ไม่มีวาสนา: ไม่มีบุญหรือมีบุญไม่พอ
-
부덕한 사람.
An ungrateful person. -
부덕한 일.
Unfair work. -
부덕한 짓.
An act of injustice. -
부덕한 행위.
An act of injustice. -
제가 시장으로 재임하는 동안 부덕한 저를 믿어 주신 시민 여러분께 감사드립니다.
Thank you, citizens, for believing in me during my tenure as mayor. -
그는 자신이 책임지고 있는 부서의 실적이 저조하자 모두 자신이 부덕하기 때문이라고 자책했다.
He blamed himself for the poor performance of the department he was responsible for. -
♔
제자가 이 모양인 걸 보니 분명 스승도 형편없는 사람일 거야.
Seeing that the disciple is this shape, i'm sure the teacher is a lousy person, too.
♕ 이 모든 것은 제가 부덕하기 때문인데 어째서 저의 스승을 욕하십니까?
Why are you cursing my teacher when all this is because i'm a bad teacher?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부덕하다 (
부더카다) • 부덕한 (부더칸) • 부덕하여 (부더카여) 부덕해 (부더캐) • 부덕하니 (부더카니) • 부덕합니다 (부더캄니다)
📚 คำแผลง: • 부덕(不德): 덕이 없거나 부족함.
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 부덕하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกชน, ถูกกระแทก: สัมผัสซึ่งกันและกันอย่างรุนแรง -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตรง: ตรงและไม่แตกแถวหรือไม่เอียงหรือเฉ
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43)