🌟 부덕하다 (不德 하다)
Adjectif
1. 덕이 없거나 부족하다.
1. PEU VERTUEUX: Qui est dépourvu ou manque de vertu.
-
부덕한 사람.
An ungrateful person. -
부덕한 일.
Unfair work. -
부덕한 짓.
An act of injustice. -
부덕한 행위.
An act of injustice. -
제가 시장으로 재임하는 동안 부덕한 저를 믿어 주신 시민 여러분께 감사드립니다.
Thank you, citizens, for believing in me during my tenure as mayor. -
그는 자신이 책임지고 있는 부서의 실적이 저조하자 모두 자신이 부덕하기 때문이라고 자책했다.
He blamed himself for the poor performance of the department he was responsible for. -
♔
제자가 이 모양인 걸 보니 분명 스승도 형편없는 사람일 거야.
Seeing that the disciple is this shape, i'm sure the teacher is a lousy person, too.
♕ 이 모든 것은 제가 부덕하기 때문인데 어째서 저의 스승을 욕하십니까?
Why are you cursing my teacher when all this is because i'm a bad teacher?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 부덕하다 (
부더카다) • 부덕한 (부더칸) • 부덕하여 (부더카여) 부덕해 (부더캐) • 부덕하니 (부더카니) • 부덕합니다 (부더캄니다)
📚 Mot dérivé: • 부덕(不德): 덕이 없거나 부족함.
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 부덕하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
Verbe
🌏 SE FAIRE HEURTER, (SE) COGNER, (S')ENTRECHOQUER, SE CHOQUER, (SE) PERCUTER, (S')EMBOUTIR, (S')ACHOPPER, (SE) TÉLÉSCOPER, (SE) BUTER: (Personnes ou choses) Se heurter très fort l'un l'autre. -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
Adjectif
🌏 TOUT DROIT, BIEN DROIT, CORRECT: Qui est droit, sans être tordu, courbé ou désordonné.
• Arts (76) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Faire une promesse (4) • Habitat (159) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Culture alimentaire (104) • Système social (81) • Droit (42) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sports (88) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Différences culturelles (47) • Climat (53) • Invitation et visite (28) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Apparence (121) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (23) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124)