🌟 사서함 (私書函)
คำนาม
1. 회사나 단체 등이 전용으로 사용하기 위해 우체국에 마련해 둔 우편물을 넣는 상자.
1. ตู้ไปรษณีย์, ตู้จดหมาย: กล่องที่ไว้ใส่พัสดุไปรษณีย์ที่จัดเตรียมไว้ที่ที่ทำการไปรษณีย์เพื่อการใช้เฉพาะในบริษัทหรือองค์กร เป็นต้น
-
우체국 사서함.
Post office mailbox. -
사서함 번호.
Mailbox number. -
사서함을 알리다.
Announce mailboxes. -
사서함에 넣다.
Put in a mailbox. -
사서함으로 보내다.
Send to a mailbox. -
출판사에서는 독자의 의견을 담은 엽서를 출판사 사서함으로 보내 달라고 했다.
The publisher asked for a postcard containing the reader's opinion to be sent to the publisher's mailbox. -
인터넷이 발달하기 전에는 청취자들이 라디오 프로그램의 사서함으로 사연을 담은 편지를 보내곤 했다.
Before the development of the internet, listeners would send letters of stories to the mailboxes of radio programs. -
♔
회사에 우편물을 보내려고 하는데 사서함 몇 번이죠?
I'd like to send mail to the company, what number is the mailbox?
♕ 112번입니다.
112.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 사서함 (
사서함)
🗣️ 사서함 (私書函) @ ตัวอย่าง
- 우체국 사서함. [우체국 (郵遞局)]
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 사서함
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างช้า ๆ, ค่อย ๆ ทำ: ทีละนิด ๆ อย่างเชื่องช้า -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
คำนาม
🌏 ชีวิตส่วนตัว: การใช้ชีวิตประจำวันที่เป็นส่วนตัว -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
คำนาม
🌏 การบริโภคอาหาร, การกินอาหาร, การโภชนาการ: การกินอาหารหรือการดำรงชีวิตที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับอาหาร -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร็ว, อย่างด่วน, อย่างรีบด่วน, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: ปฏิบัติ ดำเนินงานหรือทำสิ่งอื่น ๆ อย่างรวดเร็วมาก -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ: อย่างที่ท่าทีหรือพฤติกรรมซื่อสัตย์และเอาใจใส่ -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
คำนาม
🌏 งานเปิดตัว(โฆษณา, ภาพยนตร์), งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์(โฆษณา, ภาพยนตร์): การประชุมกันในกลุ่มสองสามคนก่อนที่จะเปิดให้สื่อมวลชนทั่วไปดู เพื่อรับการวิพากษ์วิจารณ์ เช่น งานโฆษณาหรือภาพยนตร์
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันที่ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • การหาทาง (20) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สถาปัตยกรรม (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเมือง (149)