🌟 상담소 (相談所)
คำนาม
1. 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
1. สถานที่ให้คำปรึกษา, ศูนย์ให้คำปรึกษา, ศูนย์แนะแนว: สิ่งอำนวยความสะดวกทางสังคัมที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้สามารถพูดคุยแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และปรึกษาหารือวิธีการแก้ปัญหา
-
법률 상담소.
Legal counseling center. -
취업 상담소.
Employment counseling center. -
상담소를 운영하다.
Run a counseling office. -
상담소를 찾아가다.
Visit a counseling office. -
상담소에 의뢰하다.
Submit to a counseling office. -
그는 상담소를 찾아와 그가 요즘 겪고 있는 문제에 대해 의논했다.
He came to the counseling office to discuss the problems he was having these days. -
우리 아이는 아동 상담소에 다니기 시작한 후로 심리적 상태가 많이 안정되었다.
My child's psychological state has stabilized a lot since he started going to a children's clinic. -
♔
요즘 이대로 결혼 생활을 유지해야 하는지 고민이 돼.
I'm wondering if i should keep my marriage as it is these days.
♕ 혼자 고민하지 말고 상담소의 도움을 받아 보는 건 어때?
Why don't you get help from the counseling center instead of worrying about it alone?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상담소 (
상담소)
🗣️ 상담소 (相談所) @ ตัวอย่าง
- 결혼 상담소. [결혼 (結婚)]
🌷 ㅅㄷㅅ: Initial sound 상담소
-
ㅅㄷㅅ (
상담실
)
: 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้องให้คำปรึกษา, ห้องแนะแนว: ห้องที่ใช้พูดคุยกันเพื่อแก้ไขปัญหาใด ๆ -
ㅅㄷㅅ (
신도시
)
: 대도시 근처에 계획적으로 새로 만든 도시.
☆
คำนาม
🌏 เมืองใหม่: พื้นที่อาศัยซึ่งวางโครงการขึ้นมาแล้วทำขึ้นมาใหม่ให้อยู่ใกล้กับเมืองใหญ่ -
ㅅㄷㅅ (
상당수
)
: 꽤 많은 수.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนมากพอสมควร, จำนวนสูง, ตัวเลขมาก, ตัวเลขสูง: จำนวนมากพอสมควร -
ㅅㄷㅅ (
수도사
)
: 가톨릭에서, 금욕적인 신앙생활을 하며 도를 닦는 남자.
คำนาม
🌏 นักบวช, นักพรต(ในคริสตจักรโรมันคาทอลิก): ชายที่ได้รับการอบรมศีลธรรมและดำเนินชีวิตแบบกำจัดกิเลสในทางศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก -
ㅅㄷㅅ (
상담소
)
: 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
คำนาม
🌏 สถานที่ให้คำปรึกษา, ศูนย์ให้คำปรึกษา, ศูนย์แนะแนว: สิ่งอำนวยความสะดวกทางสังคัมที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้สามารถพูดคุยแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และปรึกษาหารือวิธีการแก้ปัญหา -
ㅅㄷㅅ (
시동생
)
: 남편의 남동생.
คำนาม
🌏 น้องชายสามี: น้องผู้ชายของสามี -
ㅅㄷㅅ (
소다수
)
: 물에 이산화 탄소를 녹여 혼합한 물.
คำนาม
🌏 น้ำโซดา: นํ้าที่มีแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ละลายผสมอยู่ -
ㅅㄷㅅ (
소득세
)
: 개인이 한 해 동안 벌어들인 돈에 대하여 국가가 매기는 세금.
คำนาม
🌏 ภาษีเงินได้: ภาษีที่กำหนดโดยรัฐเกี่ยวกับเงินที่หามาได้ของบุคคลในช่วงเวลาหนึ่งปี -
ㅅㄷㅅ (
소도시
)
: 규모가 작고 인구가 적은 도시.
คำนาม
🌏 เมืองเล็ก: เมืองที่มีขนาดเล็กและประชากรน้อย -
ㅅㄷㅅ (
시대상
)
: 특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
คำนาม
🌏 สถานการณ์สมัยต่าง ๆ, เหตุการณ์สมัยต่าง ๆ: รูปลักษณ์หรือสภาพการณ์ด้านสังคมที่ปรากฏในยุคใดเป็นพิเศษ -
ㅅㄷㅅ (
수도승
)
: 가톨릭에서, 수도회에 소속되어 도를 닦는 사람.
คำนาม
🌏 บาทหลวง, นักบวชคาทอลิก: ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก คนที่อบรมศีลธรรมโดยอยู่ใต้สังกัดในคณะสงฆ์ -
ㅅㄷㅅ (
수동식
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직이는 방식. 또는 그런 것.
คำนาม
🌏 ระบบอาศัยแรงมนุษย์, ระบบขับเคลื่อนโดยอาศัยแรงคน, วิธีที่ทำโดยใช้มือ, วัตถุที่เคลื่อนที่ด้วยแรงถูกกระทำ: วิธีการเคลื่อนไหวด้วยการได้รับแรงจากสิ่งอื่นโดยไม่ได้เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง หรือสิ่งดังกล่าว -
ㅅㄷㅅ (
상대성
)
: 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
คำนาม
🌏 สัมพัทธภาพ: คุณสมบัติที่ข้อเท็จจริงหรือวัตถุใด ๆ ที่มีอยู่อ้างอิงกับข้อเท็จจริงหรือวัตถุอื่น -
ㅅㄷㅅ (
시대성
)
: 특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะยุค, ลักษณะตามสมัย: คุณสมบัติหรือลักษณะที่เป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฏในสังคมช่วงยุคสมัยใดโดยเฉพาะ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเมือง (149) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)