🌟 상소 (上疏)

คำนาม  

1. 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리던 일. 또는 그 글.

1. ซังโซ: การทูลเกล้าถวายฎีกา; ฎีกา : การเขียนเรื่องราวหรือความคิดเห็นใด ๆ ด้วยตัวอักษรและถวายแก่พระเจ้าแผ่นดิน หรือข้อความดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 상소를 받다.
    Receive an appeal.
  • 상소를 쓰다.
    Write an appeal.
  • 상소를 올리다.
    Raise an appeal.
  • 상소를 읽다.
    Read the appeal.
  • 신하들은 왕에게 여러 차례 국정 개혁에 관한 상소를 올렸다.
    The servants have filed several appeals to the king on the reform of state affairs.
  • 그는 잘못된 것을 바로잡기 위해서는 자신의 목숨을 걸고라도 상소를 올리는 강직한 인물이었다.
    He was an upright man who would risk his own life to make right the wrong.
คำพ้องความหมาย 상소문(上疏文): 어떤 사연이나 의견을 적어 임금에게 올리는 글.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 상소 (상ː소)
📚 คำแผลง: 상소하다(上疏하다): 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리다.

🗣️ 상소 (上疏) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


งานบ้าน (48) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) อากาศและฤดูกาล (101) สถาปัตยกรรม (43) วัฒนธรรมการกิน (104) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การคบหาและการสมรส (19) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ปัญหาสังคม (67) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การโทรศัพท์ (15) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้การคมนาคม (124) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การท่องเที่ยว (98) การอธิบายอาหาร (78)