🌟 상소 (上疏)

Нэр үг  

1. 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리던 일. 또는 그 글.

1. АЙЛТГАЛ, МЭДЭГДЭЛ: ямар нэг учир шалтгаан, санаа оноог хаанд бичгээр хүргүүлэх явдал. мөн тийм бичиг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 상소를 받다.
    Receive an appeal.
  • Google translate 상소를 쓰다.
    Write an appeal.
  • Google translate 상소를 올리다.
    Raise an appeal.
  • Google translate 상소를 읽다.
    Read the appeal.
  • Google translate 신하들은 왕에게 여러 차례 국정 개혁에 관한 상소를 올렸다.
    The servants have filed several appeals to the king on the reform of state affairs.
  • Google translate 그는 잘못된 것을 바로잡기 위해서는 자신의 목숨을 걸고라도 상소를 올리는 강직한 인물이었다.
    He was an upright man who would risk his own life to make right the wrong.
Ойролцоо үг 상소문(上疏文): 어떤 사연이나 의견을 적어 임금에게 올리는 글.

상소: sangso,じょうそ【上疏】,lettre au roi, requête au roi, placet au roi,petición al rey,مناشدة إلى الملك,айлтгал, мэдэгдэл,việc dâng sớ,ซังโซ,pengajuan pendapat, pengaduan,прошение; обращение; апелляция,上疏,奏章,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 상소 (상ː소)
📚 Үүсмэл үг: 상소하다(上疏하다): 어떤 사연이나 의견을 글로 적어 임금에게 올리다.

🗣️ 상소 (上疏) @ Жишээ

Start

End

Start

End


нийгмийн асуудал (67) хүн хоорондын харилцаа (52) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) олон нийтийн соёл (82) хоол ундны соёл (104) улс төр (149) сургуулийн амьдрал (208) Хайр ба гэрлэлт (28) спорт (88) сэтгэл зүй (191) түүх (92) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн мэдээлэл (47) цаг агаар, улирал (101) хоол захиалах (132) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) шашин (43) уучлал хүсэх (7) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) мэндчилэх (17) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол унд тайлбарлах (78) урих, зочилох (28) урлаг (76) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) олон нийтийн соёл (52)