🌟 상연되다 (上演 되다)
คำกริยา
1. 연극, 무용, 음악 등의 공연이 무대에서 행해져 관객에게 보이게 되다.
1. ถูกแสดง, ถูกแสดงบนเวที, ถูกนำขึ้นแสดง: ทำให้การแสดง เช่น ละครเวที การเต้นรำหรือดนตรี เป็นต้น ถูกแสดงบนเวทีแล้วให้ผู้ชมได้รับชม
-
공연이 상영되다.
Performances are shown. -
음악회가 상연되다.
A concert will be staged. -
작품이 상연되다.
A work is presented. -
연속으로 상연되다.
Be staged in a row. -
오랫동안 상연되다.
It runs for a long time. -
장기적으로 상연되다.
Be staged in the long run. -
뮤지컬 공연이 끝나자마자 음악회가 연속으로 상연되기 시작하였다.
As soon as the musical performance was over, the concert began to take place consecutively. -
어제 상연이 끝난 연극은 관객들의 반응이 좋아서 다음 달까지 연장 상연된다.
The play, which ended yesterday, will be extended until next month due to favorable responses from the audience. -
♔
작품성이 뛰어난 연극들이 너무 금방 사라지는 것 같아.
Looks like the highly cinematic plays are disappearing too quickly.
♕ 관객이 찾지 않는 연극은 오래 상연되기 힘드니까.
A play that the audience doesn't look for is hard to play for long.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 상연되다 (
상ː연되다) • 상연되다 (상ː연뒈다)
📚 คำแผลง: • 상연(上演): 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이는 일.
🗣️ 상연되다 (上演 되다) @ ตัวอย่าง
- 극본이 상연되다. [극본 (劇本)]
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (57) • กฎหมาย (42) • ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)