🌟 상연되다 (上演 되다)
Động từ
1. 연극, 무용, 음악 등의 공연이 무대에서 행해져 관객에게 보이게 되다.
1. ĐƯỢC BIỂU DIỄN, ĐƯỢC TRÌNH DIỄN: Công diễn kịch, múa, âm nhạc... được tiến hành trên sân khấu cho khán giả xem.
-
공연이 상영되다.
Performances are shown. -
음악회가 상연되다.
A concert will be staged. -
작품이 상연되다.
A work is presented. -
연속으로 상연되다.
Be staged in a row. -
오랫동안 상연되다.
It runs for a long time. -
장기적으로 상연되다.
Be staged in the long run. -
뮤지컬 공연이 끝나자마자 음악회가 연속으로 상연되기 시작하였다.
As soon as the musical performance was over, the concert began to take place consecutively. -
어제 상연이 끝난 연극은 관객들의 반응이 좋아서 다음 달까지 연장 상연된다.
The play, which ended yesterday, will be extended until next month due to favorable responses from the audience. -
♔
작품성이 뛰어난 연극들이 너무 금방 사라지는 것 같아.
Looks like the highly cinematic plays are disappearing too quickly.
♕ 관객이 찾지 않는 연극은 오래 상연되기 힘드니까.
A play that the audience doesn't look for is hard to play for long.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상연되다 (
상ː연되다) • 상연되다 (상ː연뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 상연(上演): 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이는 일.
🗣️ 상연되다 (上演 되다) @ Ví dụ cụ thể
- 극본이 상연되다. [극본 (劇本)]
• Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tìm đường (20) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (76) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Du lịch (98) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả vị trí (70) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nói về lỗi lầm (28) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)