🌟 성냥갑 (성냥 匣)
คำนาม
1. 성냥을 그어 불을 일으킬 수 있도록 옆면에 거친 부분이 있는, 성냥이 담긴 작은 상자.
1. กล่องไม้ขีดไฟ: กล่องเล็กที่บรรจุไม้ขีดไฟ ซึ่งมีส่วนที่สากด้านข้างไว้ทำให้ไม้ขีดไฟขูดเพื่อให้ติดไฟ
-
성냥갑 뚜껑.
Matchbox lid. -
성냥갑을 열다.
Open a matchbox. -
성냥갑을 집다.
Pick up a matchbox. -
성냥갑에 넣다.
Put in a matchbox. -
성냥갑에서 꺼내다.
Take out of a matchbox. -
그는 담배를 입에 문채 성냥갑에서 성냥을 꺼내 들었다.
He took the match out of the matchbox with his cigarette in his mouth. -
나는 성냥갑의 옆면에 성냥을 그어 댔지만 불은 켜지지 않고 부러지기만 했다.
I drew a match on the side of the matchbox, but the light didn't turn on and only broke. -
♔
주머니에 들어 있던 성냥갑이 비에 젖어 버렸네.
The matchbox in my pocket got wet in the rain.
♕ 저런, 성냥도 물에 젖어서 못 쓰게 됐겠어.
Gee, even the matches are wet and useless.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성냥갑 (
성냥깝) • 성냥갑이 (성냥까비) • 성냥갑도 (성냥깝또) • 성냥갑만 (성냥깜만)
🌷 ㅅㄴㄱ: Initial sound 성냥갑
-
ㅅㄴㄱ (
소나기
)
: 갑자기 세게 내리다가 곧 그치는 비.
☆☆
คำนาม
🌏 ฝนไล่ช้าง, ฝนซู่: ฝนที่ตกลงมาแรงอย่างกะทันหันแล้วจากนั้นก็หยุดไปในทันที -
ㅅㄴㄱ (
소년기
)
: 열두 살에서 스무 살까지의 소년, 소녀일 때의 시기.
คำนาม
🌏 หนุ่มน้อย, ช่วงเป็นหนุ่มน้อย: เด็กผู้ชายอายุระหว่าง 12-20 ปี หรือช่วงเวลาที่เป็นหนุ่มน้อย -
ㅅㄴㄱ (
수난기
)
: 수난을 당하는 시기.
คำนาม
🌏 ช่วงเวลาที่ได้รับความลำบาก, ช่วงเวลาที่ได้รับความทุกข์ยาก, ช่วงเวลาที่ประสบเคราะห์กรรม: ช่วงเวลาที่ได้รับความลำบาก -
ㅅㄴㄱ (
성냥갑
)
: 성냥을 그어 불을 일으킬 수 있도록 옆면에 거친 부분이 있는, 성냥이 담긴 작은 상자.
คำนาม
🌏 กล่องไม้ขีดไฟ: กล่องเล็กที่บรรจุไม้ขีดไฟ ซึ่งมีส่วนที่สากด้านข้างไว้ทำให้ไม้ขีดไฟขูดเพื่อให้ติดไฟ -
ㅅㄴㄱ (
세네갈
)
: 아프리카 서해안에 있는 나라. 주요 생산물로는 땅콩과 인을 함유한 광석 등이 있다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 다카르이다.
คำนาม
🌏 เซเนกัล, ประเทศเซเนกัล, สาธารณรัฐเซเนกัล: ประเทศที่ตั้งอยู่ฝั่งทะเลตะวันตกในแอฟริกา ผลิตภัณฑ์หลักมีถั่วลิสงและหินฟอสเฟต เป็นต้น ภาษาทางการ คือ ภาษาฝรั่งเศส และเมืองหลวง คือ ดาการ์ -
ㅅㄴㄱ (
새내기
)
: 학교나 직장 등에 새로 들어온 사람.
คำนาม
🌏 มือใหม่, น้องใหม่, เด็กใหม่, นักเรียนเข้าใหม่, นักศึกษาเข้าใหม่, พนักงานเข้าใหม่: คนที่เข้ามาใหม่ในโรงเรียนหรือที่ทำงาน เป็นต้น -
ㅅㄴㄱ (
성년기
)
: 다 자라 어른이 된 시기.
คำนาม
🌏 ช่วงแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาว, ช่วงเข้าสู่ผู้ใหญ่, ช่วงบรรลุนิติภาวะ, วัยบรรลุนิติภาวะ, วัยผู้ใหญ่: ช่วงเวลาที่โตเต็มที่เป็นผู้ใหญ่ -
ㅅㄴㄱ (
사냥감
)
: 사냥하여 잡으려고 하는 산이나 들의 짐승.
คำนาม
🌏 เหยื่อ, เป้าหมาย, สัตว์ที่ตามล่า: สัตว์ที่บรรดาคนล่าสัตว์ตั้งใจจะล่า -
ㅅㄴㄱ (
사냥개
)
: 사냥할 때 이용하기 위해 훈련시킨 개.
คำนาม
🌏 หมาล่าสัตว์, หมาล่าเนื้อ, สุนัขล่าเนื้อ: หมาที่ถูกฝึกฝนเพื่อใช้ประโยชน์ตอนล่าสัตว์ -
ㅅㄴㄱ (
시냇가
)
: 물이 흐르는 시내의 주변.
คำนาม
🌏 ริมแม่น้ำ, ริมลำธาร: บริเวณรอบลำธารที่แม่น้ำไหล
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การทักทาย (17) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)