🌟 송화기 (送話器)
คำนาม
1. 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
1. อุปกรณ์รับเสียงในโทรศัพท์: อุปกรณ์ในเครื่องโทรศัพท์ที่ใช้จ่อไว้ที่ปากและส่งเสียงพูดไป
-
송화기를 내밀다.
Put out a transmitter. -
송화기를 대다.
Put up a transmitter. -
송화기를 들다.
Pick up the transmitter. -
송화기를 막다.
Block the transmitter. -
송화기를 설치하다.
Install a transmitter. -
송화기를 집다.
Pick up the transmitter. -
전화를 받다 화가 난 승규는 송화기에다 대고 크게 소리를 질렀다.
Angry seung-gyu shouted loudly at the transmitter in response to the phone. -
전화기가 처음 만들어졌을 때는 수화기와 송화기가 따로 떨어져 있었다.
When the telephone was first made, the telephone and the transmitter were separated. -
엄마는 주변이 시끄러웠는지 송화기를 손바닥으로 덮고 우리에게 조용히 하라고 말씀하셨다.
Mother told us to keep quiet, covering the transmitter with her palm, perhaps because it was noisy around.
คำตรงกันข้าม
수화기(受話器): 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 송화기 (
송ː화기)
🌷 ㅅㅎㄱ: Initial sound 송화기
-
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 화학 물질을 퍼뜨려 불을 끄는 기구.
☆
คำนาม
🌏 เครื่องมือดับเพลิง: อุปกรณ์ดับไฟโดยการฉีดกระจายสารเคมี -
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
☆
คำนาม
🌏 อวัยวะในการย่อยอาหาร: อวัยวะที่ดูดซึมและย่อยอาหาร -
ㅅㅎㄱ (
수화기
)
: 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
☆
คำนาม
🌏 หูฟังโทรศัพท์, หูโทรศัพท์: ส่วนที่ไว้แนบติดกับหูแล้วฟังของเครื่องโทรศัพท์ -
ㅅㅎㄱ (
생활고
)
: 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통.
☆
คำนาม
🌏 ความยากลำบากในการดำรงชีวิต, ความทุกข์ยากในการดำรงชีพ, ความยากลำบากในชีวิต, ความลำเค็ญในชีวิต: ความเจ็บปวดที่รู้สึกในการใช้ชีวิตเพราะความยากจน -
ㅅㅎㄱ (
생활권
)
: 통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
คำนาม
🌏 เขตดำรงชีพ, พื้นที่การใช้ชีวิต, ขอบเขตพื้นที่การใช้ชีวิต: ขอบเขตการใช้ชีวิตประจำวันไปพร้อมกับการทำกิจกรรม เช่น การไปทำงาน การจับจ่ายซื้อของ การหาความสำราญ เป็นต้น -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 시험 문제를 내거나 채점을 하거나 시험을 감독하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้กำกับการสอบ, กรรมการในการสอบ, กรรมการคุมสอบ, กรรมการออกข้อสอบ, กรรมการตรวจข้อสอบ: คนที่ทำหน้าที่ออกข้อสอบ ตรวจให้คะแนนข้อสอบหรือคุมสอบ -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 과학 실험에서 사용하는, 한쪽이 막힌 길쭉하고 투명한 유리관.
คำนาม
🌏 หลอดทดลอง, หลอดแก้วทดลอง: หลอดแก้วโปร่งใสที่ด้านหนึ่งถูกปิดยาวพอสมควรซึ่งใช้ในการทดลองทางวิทยาศาสตร์ -
ㅅㅎㄱ (
서화가
)
: 주로 붓으로 글씨를 쓰고 그림을 그리는 일을 잘하는 사람. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 จิตรกรพู่กัน: คนที่โดยมากวาดรูปหรือเขียนอักษรด้วยพู่กันได้ดี หรือคนที่ทำงานดังกล่าวเป็นอาชีพ -
ㅅㅎㄱ (
수확고
)
: 농작물을 거두어들인 양.
คำนาม
🌏 ปริมาณการผลิต, ปริมาณการเก็บเกี่ยว: ปริมาณที่เก็บเกี่ยวพืชผล -
ㅅㅎㄱ (
수확기
)
: 농작물을 거두어들이는 시기.
คำนาม
🌏 ฤดูกาลเก็บเกี่ยว, ช่วงระยะเก็บเกี่ยว, ระยะเวลาเก็บเกี่ยว: ช่วงระยะเวลาที่เก็บเกี่ยวพืชผล -
ㅅㅎㄱ (
상한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
คำนาม
🌏 ราคาหุ้นสูงสุด: ราคาสูงสุดที่หุ้นแต่ละหุ้นสามารถขึ้นไปได้ในหนึ่งวันในตลาดหุ้น -
ㅅㅎㄱ (
신호기
)
: 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
คำนาม
🌏 เครื่องส่งสัญญาณ, อุปกรณ์ส่งสัญญาณ, ไฟสัญญาณ, เครื่องหมายทางจราจร: อุปกรณ์ที่แสดงสัญญาณบนท้องถนน เช่น การให้ไป การหยุด การเปลี่ยนเส้นทางโดยตัวหนังสือ สัญลักษณ์หรือแสงไฟ เป็นต้น -
ㅅㅎㄱ (
소학교
)
: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
คำนาม
🌏 โรงเรียนประถมศึกษา: โรงเรียนที่เข้าเมื่ออายุครบหกปีบริบูรณ์และเข้ารับการศึกษาขึ้นพื้นฐานเป็นระยะเวลาหกปีซึ่งเป็นขั้นแรกของการศึกษาในโรงเรียน -
ㅅㅎㄱ (
송화기
)
: 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์รับเสียงในโทรศัพท์: อุปกรณ์ในเครื่องโทรศัพท์ที่ใช้จ่อไว้ที่ปากและส่งเสียงพูดไป
• การคบหาและการสมรส (19) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานบ้าน (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124)