🌟 송화기 (送話器)
Danh từ
1. 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
1. ỐNG NGHE (CỦA ĐIỆN THOẠI): Một bộ phận của máy điện thoại dùng để kề vào miệng và truyền tiếng nói đi.
-
송화기를 내밀다.
Put out a transmitter. -
송화기를 대다.
Put up a transmitter. -
송화기를 들다.
Pick up the transmitter. -
송화기를 막다.
Block the transmitter. -
송화기를 설치하다.
Install a transmitter. -
송화기를 집다.
Pick up the transmitter. -
전화를 받다 화가 난 승규는 송화기에다 대고 크게 소리를 질렀다.
Angry seung-gyu shouted loudly at the transmitter in response to the phone. -
전화기가 처음 만들어졌을 때는 수화기와 송화기가 따로 떨어져 있었다.
When the telephone was first made, the telephone and the transmitter were separated. -
엄마는 주변이 시끄러웠는지 송화기를 손바닥으로 덮고 우리에게 조용히 하라고 말씀하셨다.
Mother told us to keep quiet, covering the transmitter with her palm, perhaps because it was noisy around.
Từ trái nghĩa
수화기(受話器): 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 송화기 (
송ː화기)
🌷 ㅅㅎㄱ: Initial sound 송화기
-
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 화학 물질을 퍼뜨려 불을 끄는 기구.
☆
Danh từ
🌏 BÌNH CHỮA LỬA, BÌNH CHỮA CHÁY: Dụng cụ phun hóa chất để dập lửa. -
ㅅㅎㄱ (
소화기
)
: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
☆
Danh từ
🌏 CƠ QUAN TIÊU HÓA: Cơ quan tiêu hóa và hấp thụ thức ăn. -
ㅅㅎㄱ (
수화기
)
: 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
☆
Danh từ
🌏 ỐNG NGHE: Bộ phận áp vào tai để nghe của điện thoại. -
ㅅㅎㄱ (
생활고
)
: 가난 때문에 생활에서 느끼는 고통.
☆
Danh từ
🌏 NỖI KHỔ CỦA CUỘC SỐNG: Nỗi đau khổ cảm nhận từ cuộc sống vì nghèo. -
ㅅㅎㄱ (
생활권
)
: 통근, 쇼핑, 오락 등의 일상생활을 하면서 활동하는 범위.
☆
Danh từ
🌏 KHU VỰC SINH HOẠT, KHU VỰC SỐNG: Phạm vi vừa sinh sống thường ngày vừa hoạt động như đi lại, mua sắm, giải trí v.v... -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 시험 문제를 내거나 채점을 하거나 시험을 감독하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI RA ĐỀ, NGƯỜI CHẤM THI, NGƯỜI COI THI: Người ra đề thi hoặc chấm thi hay làm giám thị coi thi. -
ㅅㅎㄱ (
시험관
)
: 과학 실험에서 사용하는, 한쪽이 막힌 길쭉하고 투명한 유리관.
Danh từ
🌏 ỐNG NGHIỆM: Ống thuỷ tinh trong và dài, một đầu bịt kín, dùng phòng thí nghiệm khoa học. -
ㅅㅎㄱ (
서화가
)
: 주로 붓으로 글씨를 쓰고 그림을 그리는 일을 잘하는 사람. 또는 그런 일을 직업으로 하는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI VẼ THƯ HỌA, NHÀ THƯ PHÁP: Người giỏi công việc vẽ tranh và viết chữ chủ yếu bằng bút lông. Hoặc người làm nghề đó. -
ㅅㅎㄱ (
수확고
)
: 농작물을 거두어들인 양.
Danh từ
🌏 KHỐI LƯỢNG THU HOẠCH: Lượng nông sản thu được. -
ㅅㅎㄱ (
수확기
)
: 농작물을 거두어들이는 시기.
Danh từ
🌏 VỤ MÙA, VỤ THU HOẠCH, MÙA GẶT: Thời kỳ thu lấy nông sản. -
ㅅㅎㄱ (
상한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 오를 수 있는 최고 가격.
Danh từ
🌏 GIÁ KỊCH TRẦN: Giá cao nhất có thể lên tới được của từng loại cổ phiếu trong một ngày ở thị trường chứng khoán. -
ㅅㅎㄱ (
신호기
)
: 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
Danh từ
🌏 THIẾT BỊ TÍN HIỆU, THIẾT BỊ BÁO HIỆU: Thiết bị thể hiện tín hiệu tiến hành, ngừng nghỉ, thay đổi phương hướng, chú ý...bằng chữ, ký hiệu, ánh đèn...ở trên đường phố. -
ㅅㅎㄱ (
소학교
)
: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
Danh từ
🌏 TRƯỜNG TIỂU HỌC: Trường học ở bậc học đầu tiên dành cho trẻ từ 6 tuổi và trẻ được học những kiến thức cơ bản trong suốt sáu năm. -
ㅅㅎㄱ (
송화기
)
: 전화기에서 입에 대고 말소리를 보내는 장치.
Danh từ
🌏 ỐNG NGHE (CỦA ĐIỆN THOẠI): Một bộ phận của máy điện thoại dùng để kề vào miệng và truyền tiếng nói đi.
• Gọi món (132) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chính trị (149) • Cách nói thời gian (82) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn luận (36) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Việc nhà (48) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Sở thích (103) • Triết học, luân lí (86) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả trang phục (110) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130)