🌟 수납하다 (受納 하다)
คำกริยา
1. 물건 등을 어떤 곳에 넣어 두다.
-
수납하는 공간.
Storage space. -
그릇을 수납하다.
Store dishes. -
살림살이를 수납하다.
Accommodate a living. -
옷가지를 수납하다.
Receive clothes. -
깔끔하게 수납하다.
Store neatly. -
효과적으로 수납하다.
Receive effectively. -
그는 옷장 안에 옷들을 가지런히 수납해 놓았다.
He kept the clothes neatly in the closet. -
승규는 새집을 지으면서 수납할 공간이 충분하도록 설계를 주문했다.
Seung-gyu ordered the design so that there was enough room for storage as he built a new house. -
크고 작은 수납 주머니를 만들어 놓으면 자잘한 물건들을 수납하기에 안성맞춤이다.
A large and small storage bag is perfect for storing small items. -
♔
이것 봐. 지난주에 인터넷으로 주문한 물건이 오늘 도착했어.
Look at this. the product i ordered online last week arrived today.
♕ 더 이상 수납할 공간도 없는데, 뭘 그렇게 자꾸 사니?
There's no room for storage anymore. why do you keep buying?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수납하다 (
수나파다)
📚 คำแผลง: • 수납(受納): 물건 등을 어떤 곳에 넣어 둠.
🗣️ 수납하다 (受納 하다) @ ตัวอย่าง
- 칸칸이 수납하다. [칸칸이]
- 광열비를 수납하다. [광열비 (光熱費)]
🌷 ㅅㄴㅎㄷ: Initial sound 수납하다
-
ㅅㄴㅎㄷ (
서늘하다
)
: 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, เย็นสบาย: อุณหภูมิของสิ่งใด ๆ เย็นหรือมีอุณหภูมิต่ำเล็กน้อย -
ㅅㄴㅎㄷ (
상냥하다
)
: 성질이나 태도가 밝고 부드러우며 친절하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, อ่อนหวาน, ใจดี, มีเมตตา: อุปนิสัยหรือท่าทีสดใส นุ่มนวลและเป็นมิตร -
ㅅㄴㅎㄷ (
세뇌하다
)
: 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.
คำกริยา
🌏 ล้างสมอง, ปลูกฝัง, ยัดเยียดความคิด: ทำให้เปลี่ยนความคิดที่เคยมีอยู่ก่อนเป็นความคิดอื่น หรือใส่แนวคิดเฉพาะลงไป -
ㅅㄴㅎㄷ (
시늉하다
)
: 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.
คำกริยา
🌏 เสแสร้ง, แกล้งทำ: ลอกเลียนแบบการเคลื่อนไหวหรือทำท่าทางใดให้เหมือนจริง -
ㅅㄴㅎㄷ (
상납하다
)
: 권력이 있는 사람에게 돈이나 물건을 바치다.
คำกริยา
🌏 ติดสินบน, ให้สินบน: มอบสิ่งของหรือเงินแก่ผู้มีอำนาจ -
ㅅㄴㅎㄷ (
수납하다
)
: 물건 등을 어떤 곳에 넣어 두다.
คำกริยา
🌏 ใส่, เก็บ, จัดเก็บ: ใส่สิ่งของ เป็นต้น ไว้ในที่ใด ๆ -
ㅅㄴㅎㄷ (
수납하다
)
: 은행이나 공공 기관 등에서 돈이나 물건 등을 받아 거두어들이다.
คำกริยา
🌏 ได้รับ, รับ, รับชำระ(เงิน สิ่งของ): ได้รับเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากการเก็บของธนาคารหรือหน่วยงานสาธารณะต่าง ๆ -
ㅅㄴㅎㄷ (
사냥하다
)
: 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡다.
คำกริยา
🌏 ล่าสัตว์, ออกล่าสัตว์: การที่คนเข้าไปในป่าเขาหรือในทุ่งเพื่อล่าสัตว์โดยใช้ปืน ธนู หรือตาข่าย เป็นต้น -
ㅅㄴㅎㄷ (
승낙하다
)
: 남이 부탁하는 것을 들어주다.
คำกริยา
🌏 ตกลง, ยินยอม, รับปาก, ตกปากรับคำ: รับฟังหรือรับปากยินยอมทำในสิ่งที่ผู้อื่นขอร้อง
• กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (57) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)