🌟 수영복 (水泳服)
☆☆☆ คำนาม
1. 수영할 때 입는 옷.
1. ชุดว่ายน้ำ: ชุดที่ใส่ตอนว่ายน้ำ
-
비키니 수영복.
A bikini swimsuit. -
원피스 수영복.
One-piece swimsuit. -
전신 수영복.
Full body bathing suit. -
수영복 차림.
Dressed in swimsuits. -
수영복을 벗다.
Take off one's swimsuit. -
수영복을 사다.
Buy a swimsuit. -
수영복을 입다.
Wear a swimsuit. -
해변에는 저마다 수영복을 입고 해수욕을 즐기는 사람들로 넘쳐 났다.
The beach was flooded with people wearing swimsuits and bathing in the sea. -
올여름에는 원피스 수영복보다는 비키니 수영복이 유행할 전망이다.
Bikini swimsuits are expected to be more fashionable this summer than one-piece swimsuits. -
선수용 전신 수영복은 물의 저항을 최소화해 기록 단축을 돕도록 만들어졌다.
Full body bathing suits for athletes are designed to help shorten the record by minimizing water resistance. -
♔
우리 수영장에 놀러 가자.
Let's go to the pool.
♕ 싫어. 나는 살쪄서 수영복을 입기 싫단 말이야.
No. i don't want to wear swimsuits because i gained weight.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수영복 (
수영복) • 수영복이 (수영보기) • 수영복도 (수영복또) • 수영복만 (수영봉만)
📚 ประเภท: ประเภทเสื้อผ้า รูปลักษณ์ภายนอก
🗣️ 수영복 (水泳服) @ คำอธิบายความหมาย
- 비키니 (bikini) : 상하가 분리되어 브래지어와 팬티로만 이루어진 여자용 수영복.
🗣️ 수영복 (水泳服) @ ตัวอย่าง
- 저기 수영복 입은 꼬마들 좀 봐요. [텀버덩대다]
- 수영복 착용. [착용 (着用)]
- 비키니 수영복. [비키니 (bikini)]
- 나는 새로 산 비키니 수영복을 입고 수영을 했다. [비키니 (bikini)]
- 수영복 코너. [코너 (corner)]
- 수영복 패션쇼. [패션쇼 (fashionshow)]
- 이 비키니 수영복 어때요? 잘 어울려요? [관능적 (官能的)]
- 원피스 수영복. [원피스 (one-piece)]
- 아이가 원피스를 벗으니 바로 수영복 차림이 됐다. [원피스 (one-piece)]
🌷 ㅅㅇㅂ: Initial sound 수영복
-
ㅅㅇㅂ (
수영복
)
: 수영할 때 입는 옷.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดว่ายน้ำ: ชุดที่ใส่ตอนว่ายน้ำ -
ㅅㅇㅂ (
사용법
)
: 쓰는 방법.
☆☆
คำนาม
🌏 วิธีใช้, วิธีการใช้: วิธีการใช้ -
ㅅㅇㅂ (
성인병
)
: 고혈압, 당뇨병, 동맥 경화증 등 중년 이후의 사람들에게 생기는 여러 가지 병.
☆
คำนาม
🌏 โรคชรา, โรคคนแก่: โรคนานาชนิดที่เกิดขึ้นกับผู้คนหลังจากวัยกลางคน เช่น ความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน ภาวะหลอดเลือดแดงแข็ง เป็นต้น -
ㅅㅇㅂ (
사이비
)
: 겉으로 비슷하지만 실제로는 완전히 다른 가짜.
คำนาม
🌏 จอมปลอม, ปลอม, เทียม, ไม่แท้, ไม่จริง: ปลอมโดยแม้ว่าภายนอกจะคล้ายคลึงแต่ความจริงต่างกันโดยสิ้นเชิง -
ㅅㅇㅂ (
소인배
)
: 생각과 마음이 좁고 자신의 이익을 우선하는 사람들이나 그 무리.
คำนาม
🌏 พวกคนเห็นแก่ตัว, พวกคนจิตใจคับแคบ: ฝูงชนหรือผู้คนที่ความคิดและจิตใจคับแคบและเห็นแก่ผลประโยชน์ส่วนตัว -
ㅅㅇㅂ (
생이별
)
: 어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
คำนาม
🌏 การพลัดพราก, การแยกจากกันไป: การแยกจากกันไปด้วยสภาพที่ทำอะไรไม่ได้ในบรรดาพี่น้อง พ่อแม่และลูก หรือคู่ชีวิต -
ㅅㅇㅂ (
살인범
)
: 사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
คำนาม
🌏 ฆาตกร, ผู้ร้ายฆ่าคน: คนที่กระทำอาชญากรรมที่ฆ่าคน -
ㅅㅇㅂ (
석양빛
)
: 저녁때의 햇빛.
คำนาม
🌏 แสงพระอาทิตย์ตก, แสงอาทิตย์อัสดง: แสงพระอาทิตย์ในตอนเย็น -
ㅅㅇㅂ (
솜이불
)
: 안에 솜을 넣어 만든 이불.
คำนาม
🌏 ซมอีบุล: ผ้าห่มสำลี; ผ้านวม : ผ้าห่มที่ทำขึ้นโดยใส่สำลีไว้ข้างใน
• สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การซื้อของ (99) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การสั่งอาหาร (132) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)