🌟 씁쓰름하다
คำคุุณศัพท์
1. 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
-
씁쓰름한 뒷맛.
A bitter aftertaste. -
씁쓰름한 풀.
Bitter grass. -
맛이 씁쓰름하다.
It tastes bitter. -
차가 씁쓰름하다.
The tea is bitter. -
보통 아이들은 씁쓰름한 나물을 좋아하지 않는다.
Ordinary children don't like bitter greens. -
이 맥주는 보리의 씁쓰름한 맛이 유독 강하게 느껴진다.
The bitter taste of barley is particularly strong. -
♔
우리 자몽 주스 마실까?
Shall we drink grapefruit juice?
♕ 아니, 나는 자몽이 씁쓰름해서 싫더라.
No, i hate grapefruit because it's bitter.
คำพ้องความหมาย
씁쓰레하다: 조금 쓴맛이 나는 듯하다., 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
2. 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
-
씁쓰름하게 웃다.
Laugh bitterly. -
기분이 씁쓰름하다.
I feel bitter. -
느낌이 씁쓰름하다.
Feels bitter. -
마음이 씁쓰름하다.
I feel bitter. -
나는 돈에 집착하는 사람들을 볼 때마다 씁쓰름한 마음이 든다.
Whenever i see people obsessed with money, i feel bitter. -
나는 경기에서 이겼지만 너무 슬퍼하는 상태 선수를 보니 씁쓰름한 기분을 떨칠 수가 없었다.
I won the game, but i couldn't shake off my bitterness when i saw a player in such a sad state. -
♔
옛날 사진 보다가 갑자기 왜 울적해졌어?
Why did you suddenly become depressed while looking at old pictures?
♕ 이때는 꿈 많은 소녀였는데 지금 무기력한 내 모습을 보니 기분이 씁쓰름하네.
I used to be a dreamy girl, but now i feel bitter seeing myself helpless.
คำพ้องความหมาย
씁쓰레하다: 조금 쓴맛이 나는 듯하다., 마음에 들지 않아 기분이 썩 좋지 않은 듯하다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 씁쓰름하다 (
씁쓰름하다) • 씁쓰름한 (씁쓰름한) • 씁쓰름하여 (씁쓰름하여) 씁쓰름해 (씁쓰름해) • 씁쓰름하니 (씁쓰름하니) • 씁쓰름합니다 (씁쓰름함니다)
🌷 ㅆㅆㄹㅎㄷ: Initial sound 씁쓰름하다
-
ㅆㅆㄹㅎㄷ (
씁쓰레하다
)
: 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขม, ขม ๆ, ขมปะแล่ม ๆ: ราวกับมีรสชาติที่ขมนิดหน่อย -
ㅆㅆㄹㅎㄷ (
씁쓰름하다
)
: 조금 쓴맛이 나는 듯하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ขม, ขมปะแล่ม: ราวกับมีรสชาติขมนิดหน่อย
• ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • สถาปัตยกรรม (43) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • งานอดิเรก (103) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)