🌟 억압 (抑壓)

  คำนาม  

1. 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.

1. การข่มเหง, การกดขี่, การบีบคั้น, การกดดัน: การใช้อำนาจหรือกำลังข่มเหงบังคับไม่ให้ทำได้อย่างอิสระ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 여성 억압.
    Women's oppression.
  • 종교 억압.
    Religious repression.
  • 성적 억압.
    Sexual repression.
  • 육체적 억압.
    Physical oppression.
  • 정신적 억압.
    Mental oppression.
  • 정치적 억압.
    Political oppression.
  • 강한 억압.
    Strong oppression.
  • 억압 상태.
    The state of oppression.
  • 억압이 되다.
    Become oppressive.
  • 억압을 가하다.
    Apply oppression.
  • 억압을 당하다.
    Suffer oppression.
  • 억압을 받다.
    Under oppression.
  • 억압을 하다.
    To oppress.
  • 우리는 식민지 상태에서 독립하면서 억압과 착취에서 벗어나 자유를 되찾았다.
    We gained independence from colonial rule, freeing ourselves from oppression and exploitation.
  • 여성들은 가부장제 사회에서 살면서 겪는 억압과 불평등에서 해방되고자 하였다.
    Women sought to liberate themselves from the oppression and inequality they experienced while living in a patriarchal society.
  • 절대 왕정의 정치적 억압에 분노한 노동자와 하층민들은 반란과 혁명을 일으켰다.
    Workers and lower classes angered by the political oppression of the absolute monarchy have caused rebellion and revolution.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 억압 (어갑) 억압이 (어가비) 억압도 (어갑또) 억압만 (어감만)
📚 คำแผลง: 억압당하다(抑壓當하다): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다. 억압되다(抑壓되다): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다. 억압적(抑壓的): 자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는. 억압적(抑壓的): 자유롭게 행동하지 못하도록 억누르는 것. 억압하다(抑壓하다): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누르다.
📚 ประเภท: ปัญหาสิ่งแวดล้อม  


🗣️ 억압 (抑壓) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 억압 (抑壓) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การชมภาพยนตร์ (105) อากาศและฤดูกาล (101) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศิลปะ (23) จิตวิทยา (191) การซื้อของ (99) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สุขภาพ (155) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การศึกษา (151) การอธิบายอาหาร (78) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การบอกการแต่งกาย (110) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การขอบคุณ (8) การบอกวันที่ (59) ชีวิตในที่ทำงาน (197) มนุษยสัมพันธ์ (255) กีฬา (88)