🌟 어기적거리다
คำกริยา
1. 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
1. กะโผลกกะเผลก, เป๋: เดินช้า ๆ พร้อมเคลื่อนไหวขาและแขนอย่างแปลก ๆ และกว้าง
-
어기적거리는 꼴.
The flirting. -
어기적거리는 모양.
A wobbly shape. -
어기적거리며 걷다.
Walking with a tottering gait. -
어기적거리며 나오다.
Stumble out. -
어기적거리며 다니다.
Wander about. -
어기적거리며 일어나다.
Get up in a limp. -
선생님의 지명을 받은 학생은 일어나기 싫은 듯 어기적거리며 일어났다.
The student who was nominated by the teacher stood up, seemingly unwilling to get up. -
아들은 엄마의 부름에 마지못해 방에서 나와 어기적거리며 식탁으로 갔다.
At the mother's call, the son reluctantly stepped out of the room and wobbled to the table. -
높은 굽의 구두를 처음 신어 본 여대생은 어기적거리는 모양으로 힘겹게 걸었다.
The college girl, who first wore high-heeled shoes, walked with difficulty in a wobbly shape. -
♔
저 선배 아까부터 미연이한테 뭔가 얘기하려는 것 같아.
I think that senior is trying to tell mi-yeon something.
♕ 그러게. 주머니에 손을 넣고 어기적거리며 걸어오는 걸 보니.
Yeah. seeing him walking with his hands in his pockets.
คำพ้องความหมาย
어기적대다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
คำพ้องความหมาย
어기적어기적하다: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 어기적거리다 (
어기적꺼리다)
• วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การซื้อของ (99) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • ระบบสังคม (81) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การหาทาง (20) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103)