🌟 연전연승하다 (連戰連勝 하다)
คำกริยา
1. 싸울 때마다 계속하여 이기다.
1. ชนะอย่างต่อเนื่อง: ชนะอย่างต่อเนื่องทุกครั้งที่ต่อสู้กัน
-
연전연승한 군대.
An army that has won consecutive victories. -
연전연승한 부대.
A victorious army. -
연전연승한 야구팀.
A winning baseball team. -
연전연승한 축구팀.
A winning football team. -
전투에서 연전연승하다.
Continuously wins in battle. -
우리 군은 막강한 전투력으로 이번 전쟁에서 연전연승하였다.
Our army won the war in a row with its mighty fighting power. -
지난 경기에서의 패배는 연전연승하던 우리 축구팀에게 큰 충격이었다.
The loss in the last game was a big shock to our winning football team. -
힘차게 울려 퍼지는 승전가에는 연전연승한 용사들의 기쁨과 감격이 그대로 담겨 있었다.
The triumphant song that resounded vigorously contained the joy and emotion of the soldiers who had won the series. -
♔
우리 팀이 연전연승하며 결승까지 올라갔어요!
Our team went up to the finals with a series of victories!
♕ 정말 대단하구나!
That's great!
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 연전연승하다 (
연전년승하다)
📚 คำแผลง: • 연전연승(連戰連勝): 싸울 때마다 계속하여 이김.
• ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ภาษา (160) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การโทรศัพท์ (15) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแสดงและการรับชม (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • การบอกเวลา (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)