🌟 오만불손 (傲慢不遜)
คำนาม
1. 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만함.
1. ความโอหัง, ความอวดดี, ความยโสหยิ่งผยอง, ความจองหอง, ความจองหองพองขน, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, การไร้มีมารยาท: การที่ท่าทีหรือพฤติกรรมมีความยโสและไม่มีมารยาท
-
오만불손을 경계하다.
Beware of insolence. -
오만불손을 떨다.
Shivering arrogant hands. -
오만불손을 보이다.
Show arrogance. -
오만불손을 부리다.
Be arrogant. -
오만불손을 용서하다.
Forgive arrogance. -
민준이는 오만불손을 떨면서 어른들 말씀에 말대꾸를 해 댔다.
Min-joon was arrogant and retorted to the elders. -
승규는 선배들과 마주쳐도 인사도 하지 않는 등 태도가 오만불손이었다.
Seung-gyu's attitude was arrogant, not even greeting his seniors. -
♔
유민 씨는 직원들 사이에서 평이 안 좋은 것 같더라고.
Yoomin seems to have a bad reputation among the staff.
♕ 응. 사람들을 무시하고 오만불손을 부린다는 소문이 있어.
Yes. there's a rumor that you're being arrogant and ignoring people.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 오만불손 (
오ː만불쏜)
📚 คำแผลง: • 오만불손하다(傲慢不遜하다): 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만하다.
🌷 ㅇㅁㅂㅅ: Initial sound 오만불손
-
ㅇㅁㅂㅅ (
오만불손
)
: 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만함.
คำนาม
🌏 ความโอหัง, ความอวดดี, ความยโสหยิ่งผยอง, ความจองหอง, ความจองหองพองขน, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, การไร้มีมารยาท: การที่ท่าทีหรือพฤติกรรมมีความยโสและไม่มีมารยาท
• การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • การบอกเวลา (82) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ความรักและการแต่งงาน (28)