🌟 우연적 (偶然的)
คุณศัพท์
1. 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는.
1. ที่เป็นความบังเอิญ, ที่เป็นความคาดไม่ถึง: ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร
-
우연적 결과.
Accidental consequences. -
우연적 만남.
Accidental encounter. -
우연적 사건.
Accidental events. -
우연적 영향.
Accidental impact. -
우연적 요소.
Coincidental element. -
우연적 요인.
Coincidental factor. -
우연적 효과.
Accidental effects. -
실험의 가장 중요한 발견은 예상하지 못했던 우연적 결과에서 나왔다.
The most important findings of the experiment came from unforeseen accidental results. -
우리는 생각하지도 못한 곳에서 서로 마주친 우연적 만남에 깜짝 놀랐다.
We were astonished by the chance encounter we encountered each other in an unthinkable place. -
♔
내가 쓴 소설 읽어 봤니? 어때?
Have you read my novel? what do you think?
♕ 글쎄, 앞뒤 관계가 확실하지 않고 우연적 요소가 너무 큰 것 같아.
Well, i'm not sure about the back and forth, and i think the accidental element is too big.
คำตรงกันข้าม
필연적(必然的): 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없는.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우연적 (
우연적)
📚 คำแผลง: • 우연(偶然): 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일.
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 우연적
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้, ผู้ใช้งาน, ผู้ใช้ประโยชน์: ผู้ใช้งานหรือใช้ประโยชน์จากวัตถุ สาธารณูปโภค หรือระบบต่าง ๆ -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านใกล้เรือนเคียง, บ้านที่อยู่ติดกัน: บ้านที่อยู่ชนกันหรืออยู่ใกล้กัน -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
คำนาม
🌏 ยาบำรุง, อาหารเสริม: "ยาที่ชดเชยสารอาหารที่ขาดแคลน" -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ: สิ่งที่ผิดไปจากกฎหรือสิ่งปกติทั่วไป -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ: ที่ผิดไปจากกฎหรือตัวอย่างโดยทั่วไป -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นฝีมือมนุษย์, ที่เป็นการประดิษฐ์ขึ้น: การที่ทำสำเร็จด้วยแรงของคนไม่ใช่ถูกทำโดยธรรมชาติ -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ต้องสงสัย, จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา: คนที่ได้รับการสงสัยว่าเป็นอาชญากรที่กระทำผิดมา -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
คำนาม
🌏 โรคซึมเศร้า: สภาพจิตใจหรืออารมณ์ที่เศร้าสร้อยและอัดอั้นมาก จนกระทั่งไม่มีเรี่ยวแรงเสมอ -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นความปรารถนาอันแรงกล้า, ที่ตั้งใจ, ที่เป็นแรงบันดาลใจ: การที่จิตใจหรือความตั้งใจที่กระตือรือร้นที่จะทำอะไรเปี่ยมล้นอยู่ -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นความปรารถนาอันแรงกล้า, ที่ตั้งใจ, ที่เป็นแรงบันดาลใจ: ที่จิตใจหรือความตั้งใจที่กระตือรือร้นที่จะทำอะไรเปี่ยมล้นอยู่ -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นฝีมือมนุษย์, ที่เป็นการประดิษฐ์ขึ้น, ที่ไม่เป็นธรรมชาติ: ที่ทำสำเร็จด้วยแรงของคนที่ไม่ใช่ถูกทำขึ้นโดยธรรมชาติ
• สื่อมวลชน (36) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานบ้าน (48)