🌟 원료비 (原料費)
คำนาม
1. 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
1. ค่าวัสดุ: เงินที่ใช้ในการซื้อวัตถุที่ใช้ในการทำสิ่งใด
-
원료비 상승.
Rising raw material costs. -
원료비가 비싸다.
Raw material costs are high. -
원료비가 오르다.
Raw material costs rise. -
원료비를 내다.
Pay for raw materials. -
원료비로 지출하다.
Expenditure on raw materials. -
회사는 높아진 원료비 때문에 인건비를 낮춰서 물건 가격을 유지했다.
The company maintained the price of the goods by lowering labor costs due to higher raw material costs. -
나는 총 백만 원 매출에서 원료비 사십만 원을 빼고 남은 돈을 손에 쥐었다.
I got my hands on the remaining money after subtracting the raw material cost of 400,000 won from total sales of 1 million won. -
♔
밖에서 밥 한 끼 사 먹는 것도 퍽 비싸졌네요.
Buying a meal outside has become quite expensive.
♕ 원료비가 오르니 밥값이 안 오를 수 없겠지요.
The cost of raw materials has gone up, and the price of rice has to go up.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 원료비 (
월료비)
🌷 ㅇㄹㅂ: Initial sound 원료비
-
ㅇㄹㅂ (
여러분
)
: 듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ทุก ๆ ท่าน, ท่านทั้งหลาย: คำที่เรียกผู้ฟังอย่างยกย่องเมื่อมีผู้ฟังเหล่านั้นอยู่หลายคน -
ㅇㄹㅂ (
오른발
)
: 오른쪽에 있는 발.
☆☆
คำนาม
🌏 เท้าขวา: เท้าที่อยู่ด้านขวา -
ㅇㄹㅂ (
요리법
)
: 음식을 만드는 방법.
☆☆
คำนาม
🌏 วิธีปรุงอาหาร, วิธีทำอาหาร: วิธีการทำอาหาร -
ㅇㄹㅂ (
이른바
)
: 사람들이 흔히 말하는 바대로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ที่เรียกได้ว่า, ได้ชื่อว่า: ตามที่ผู้คนพูดเป็นส่วนมาก -
ㅇㄹㅂ (
의료비
)
: 상처나 병을 치료하는 데 드는 돈.
คำนาม
🌏 ค่ารักษาพยาบาล: เงินที่เสียไปในการรักษาโรคหรือบาดแผล -
ㅇㄹㅂ (
오리발
)
: 사람이 물속에서 헤엄치는 데 편리하도록 발에 끼는, 오리의 발같이 생긴 물건.
คำนาม
🌏 ตีนกบ: สิ่งที่มีรูปร่างคล้ายกับตีนเป็ด ใช้สวมใส่ที่เท้าเพื่อให้คนว่ายน้ำอยู่ในน้ำได้อย่างสะดวก -
ㅇㄹㅂ (
원료비
)
: 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈.
คำนาม
🌏 ค่าวัสดุ: เงินที่ใช้ในการซื้อวัตถุที่ใช้ในการทำสิ่งใด -
ㅇㄹㅂ (
오라비
)
: (낮춤말로) 오라버니.
คำนาม
🌏 โอราบี : พี่ชาย: (คำลดระดับ)ท่านพี่ชาย -
ㅇㄹㅂ (
유리병
)
: 유리로 만든 병.
คำนาม
🌏 ขวดแก้ว: ขวดที่ทำด้วยแก้ว -
ㅇㄹㅂ (
아랫배
)
: 배꼽 아랫부분의 배.
คำนาม
🌏 ท้องน้อย: ท้องตรงส่วนล่างสะดือ -
ㅇㄹㅂ (
올리브
)
: 지중해 연안에서 주로 자라고 열매로는 기름을 짜는, 사계절 내내 푸른 나무.
คำนาม
🌏 ต้นมะกอก: ต้นไม้ที่มีสีเขียวตลอดสี่ฤดูกาล ส่วนใหญ่เจริญเติบโตในแถบฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สกัดน้ำมันจากผล -
ㅇㄹㅂ (
연료비
)
: 연료를 사는 데 드는 비용.
คำนาม
🌏 ค่าเชื้อเพลิง: ค่าใช้จ่ายที่ใช้เพื่อซื้อเชื้อเพลิง
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • จิตวิทยา (191) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)