WORDROW
|
🔍

🌟 의중 (意中)

คำนาม  

1. 마음의 깊은 곳.

1. ในใจ, ในความคิด, ความคิดภายในใจ, เจตนา: ที่ที่ลึกของจิตใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 의중이 궁금하다.
    I wonder what you mean.
  • 의중을 꿰뚫다.
    Pierce the mind.
  • 의중을 내비치다.
    Express one's intention.
  • 의중을 떠보다.
    Sound the mind.
  • 의중을 알다.
    Know one's intentions.
  • 의중을 읽다.
    Read the mind.
  • 의중을 파악하다.
    To grasp the intention.
  • 의중을 헤아리다.
    To weigh one's intentions.
  • 아버지는 아들이 자신의 의중을 알아차리고 열심히 공부를 했으면 하고 바랐다.
    The father hoped his son would notice his intentions and study hard.
  • 사실 그간 김 사장이 보인 태도로 미뤄 본다면, 이번 합병에 대한 그의 의중을 점치는 것은 그리 어렵지 않다.
    In fact, it is not too difficult to predict his intentions regarding the merger, given the attitude kim has shown so far.
  • ♔ 여보, 어머님의 의중을 헤아려 보니 아무래도 같이 사는 게 좋겠어요.
    Honey, judging by your mother's intentions, i'd rather live with her.
    ♕ 고마워요, 여보. 곧 우리 집으로 모시도록 해요.
    Thank you, honey. we'll have you at my place soon.
คำพ้องความหมาย 가슴속: 마음의 깊은 곳.
คำพ้องความหมาย 마음속: 마음의 깊은 곳.
คำพ้องความหมาย 심중(心中): 겉으로 잘 드러나지 않는 마음의 깊은 곳.
คำพ้องความหมาย 염두(念頭): 마음의 속.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의중 (의ː중)

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 의중

💕Start 의중 🌾End

Start 의

의 End

Start 중

중 End


📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy