🌟 이율배반 (二律背反)

คำนาม  

1. 논리적으로 서로 맞지 않아서 함께 있을 수 없는 두 개의 생각이나 내용.

1. ความขัดแย้งกันระหว่างกฎหรือหลักการ, คำพูดหรือข้อความที่ขัดกันเอง: ความคิดหรือเนื้อหาสองสิ่งที่ไม่สามารถรวมกันได้เนื่องจากส่วนหน้าและส่วนหลังไม่สอดคล้องกันตามหลักเหตุผล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이율배반의 관계.
    Relationship of interest-bearing.
  • 이율배반의 논리.
    Logic of interest-bearing.
  • 이율배반의 요소.
    Elements of interest rate betrayal.
  • 이율배반의 행동.
    Actions of treachery.
  • 이율배반을 드러내다.
    Reveals interest-rate treachery.
  • 이율배반에 빠지다.
    Fell into interest-rate treachery.
  • 이모는 남자는 싫지만 결혼은 하고 싶다는 이율배반의 말을 했다.
    Auntie said that she hated men but wanted to get married.
  • 사내는 순수했지만 동시에 몹시 잔인한 이율배반의 성격을 가지고 있었다.
    A man was pure, but at the same time he had the character of a grossly cruel treachery.
  • 속만 썩이는 아들을 뭐가 예쁘다고 데리고 사는지 모르겠네요.
    I don't know what's so beautiful about my sick son.
    부모들이 자식들에 대해서 이율배반에 빠지는 건 어쩔 수 없지요.
    We can't help parents falling for their children.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이율배반 (이ː율배반)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การหาทาง (20) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแสดงและการรับชม (8) การนัดหมาย (4) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การชมภาพยนตร์ (105) ศิลปะ (23) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุขภาพ (155) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ชีวิตในที่ทำงาน (197) มนุษยสัมพันธ์ (255) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การทักทาย (17) การใช้การคมนาคม (124) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การคบหาและการสมรส (19) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)