🌟 장신구 (裝身具)
☆ คำนาม
1. 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
1. เครื่องประดับตกแต่ง: สิ่งของที่ใช้ในการประดับตกแต่งร่างกายเพื่อให้ดูดี
-
형형색색의 장신구.
Colorful ornaments. -
반짝이는 장신구.
Shining ornaments. -
아름다운 장신구.
Beautiful ornaments. -
오래된 장신구.
Old ornaments. -
화려한 장신구.
Brilliant ornaments. -
장신구로 꾸미다.
Decorate with ornaments. -
장신구로 치장하다.
Decorated with ornaments. -
유민이의 귀에는 화려한 보석으로 만든 장신구가 반짝였다.
In yu-min's ears were glittering with ornaments made of fancy jewels. -
할머니의 금고에는 금가락지 등의 장신구가 가득했다.
Grandmother's vault was full of ornaments, such as gold rings. -
민준이는 금으로 만든 팔찌 같은 장신구를 좋아한다.
Minjun likes jewelry like gold bracelets.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 장신구 (
장신구)
📚 ประเภท: การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก
🗣️ 장신구 (裝身具) @ คำอธิบายความหมาย
- 반지 (半指/斑指) : 손가락에 끼는 동그란 장신구.
- 브로치 (brooch) : 옷의 깃이나 가슴에 다는 장신구.
- 코디네이터 (coordinator) : 다른 사람의 옷, 화장, 장신구, 신발 등을 조화롭게 꾸며 주는 일을 전문적으로 하는 사람.
- 아크릴 (←acrylic) : 항공기나 자동차의 창유리, 건축 재료, 장신구 등을 만드는 데 쓰는 투명한 합성수지.
- 노리개 : 여자 한복 저고리의 고름이나 치마의 맨 윗부분 등에 다는 장신구.
- 하다 : 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
- 복식 (服飾) : 옷과 장신구.
- 전복 (全鰒) : 바닷속 바위에 붙어 살며 살은 고급 식품이고 껍데기는 장신구 등으로 쓰이는 조개.
🗣️ 장신구 (裝身具) @ ตัวอย่าง
- 정부는 어린이용 목걸이, 반지 등의 장신구 제작에 사용되어 온 납의 사용을 금지하였다. [납]
- 귀걸이 급 장신구. [급 (及)]
- 왕릉에서 신라 시대에 쓰였던 귀걸이 급 장신구들이 발굴되었다. [급 (及)]
- 도시풍의 장신구. [도시풍 (都市風)]
- 금제 장신구. [금제 (金製)]
- 박물관 안에는 신라 시대의 왕족들이 사용하던 금제 장신구들이 전시되어 있었다. [금제 (金製)]
- 값나가는 장신구. [값나가다]
- 은제 장신구. [은제 (銀製)]
- 여름에는 많은 사람들이 은색의 은제 장신구를 착용한다. [은제 (銀製)]
- 수백 년 만에 발굴된 왕릉에는 금제, 은제의 화려한 장신구들이 함께 들어 있었다. [은제 (銀製)]
🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 장신구
-
ㅈㅅㄱ (
정수기
)
: 물을 깨끗하게 거르는 기구.
☆☆
คำนาม
🌏 เครื่องกรองน้ำ: อุปกรณ์ที่กรองน้ำอย่างสะอาด -
ㅈㅅㄱ (
자신감
)
: 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความเชื่อมั่นในตนเอง: ความรู้สึกเชื่อมั่นและแน่ใจว่าตนเองสามารถทำงานใด ๆ ได้ดี -
ㅈㅅㄱ (
제시간
)
: 정한 시간.
☆☆
คำนาม
🌏 เวลาที่กำหนด, เวลาตามกำหนด: เวลาที่กำหนด -
ㅈㅅㄱ (
장시간
)
: 오랜 시간.
☆
คำนาม
🌏 เวลานาน: เวลาที่ยาวนาน -
ㅈㅅㄱ (
전성기
)
: 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기.
☆
คำนาม
🌏 ยุคทอง, ช่วงเฟื่องฟู, ช่วงเต็มที่, ช่วงเต็มวัย: ช่วงเวลาที่แรงหรือพลัง เป็นต้น อยู่รุ่งโรจน์อย่างเต็มที่ -
ㅈㅅㄱ (
장신구
)
: 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건.
☆
คำนาม
🌏 เครื่องประดับตกแต่ง: สิ่งของที่ใช้ในการประดับตกแต่งร่างกายเพื่อให้ดูดี -
ㅈㅅㄱ (
전셋값
)
: 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี: จำนวนเงินที่ฝากไว้กับเจ้าของอาคารหรือบ้านที่อยู่อาศัยแบบชอนเซ(โดยเมื่ออยู่ครบสัญญาจะได้เงินก้อนทั้งหมดครบตามจำนวนที่ฝากไว้ในตอนแรก) -
ㅈㅅㄱ (
전시관
)
: 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물.
☆
คำนาม
🌏 หอศิลป์, สถานที่แสดงนิทรรศการ, หอนิทรรศการ, ห้องนิทรรศการ, ห้องแสดงผลงาน: อาคารที่สร้างเพื่อจัดแสดงนิทรรศการสิ่งของบางอย่างที่มีความหมาย -
ㅈㅅㄱ (
정신과
)
: 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
คำนาม
🌏 ศาสตร์ด้านจิตเวช, แผนกจิตเวช: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่วินิจฉัยและบำบัดรักษาคนที่มีอาการป่วยทางจิต หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132)